2023. Őszi Tripla szám (19.) - 750 oldalon

(VilagHelyzete) #1

Miután ez a módosítás elbukott, a Közgyűlés az eredeti határozatról szavazott, amely


"azonnali, tartós és tartós humanitárius tűzszünetre szólított
fel, amely az ellenségeskedések beszüntetéséhez vezet".

Ez a megfogalmazás kompromisszumként született a "humanitárius szünet" és
az "azonnali tűzszünet" között, de a szándék egyértelmű volt:


a harcokat humanitárius okokból azonnal le kell állítani.


A “Cease-fire” tűzszünet kifejezés ezért nincs a táblán.


Fordította és szerkesztette: A VilagHelyzete alapító szerkesztő újságírója


Forrás:
https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/un-resolution-calling-for-immediate-
gaza-ceasefire-passes-with-overwhelming-majority/

Free download pdf