ANZEIGE EIN SPEZIAL DES ZEITVERLAGSURLAUB IN DEUTSCHLAND
GRIECHENLANDITALIENMAROKKOFRANKREICHOSTSEEBERLINCHIEMGAU
ODERBRUCHNORDSEE LÜNEBURG ALLGÄUSÜDBADENRHEINLAND-PFALZKONTAKT
FÜR ANZEIGENKUNDEN:
Ihr Ansprechpartner für Beratung und Verkauf der Feriendomizile.
[email protected]
2 030 / 260 68 210Bretagne
http://www.atlanticabretagne.com
Ferienhäuser amMeer
Katalog.Tel. 0033/2 98-532215Provence
http://www.m asvac.com
IdyllischesHotel
Tel. 0033-625488289Provencebei Uzès
http://www.midilibre.de
stilv.renov. Dorfhaus b. 6Pers, Pool,
Terr., gr.Innenhof, 3Bd.SÜDFRANKREICH
Neu:auberge-du-cedre.com
FeWo &Gästezimmer,
HP ab55,- €, Park/
Pool,Montp ellier Pic
StLoup
Tel. 0033-467 5 90202MarokkoArch itektenhaus
http://www.horstundwerner.com
Garten, Auto,Sonne, MeerOstsee –Darß–Ferienwohnung
http://www.ostsee-schumann.de
ruhig, preisw.,2–4 P.✆038233- 242
Ostsee/Fischland-Darß
http://www.hausvormwind.de
Attraktives, lichtdurchflutetes,
großzügiges Ferienhausmit
Kamin, großes Grundstück,
schöngelegen,weiterBlick,
4–10 Personen.
Tel. 0157/7 1440241NORDERNEYTop FeWo
http://www.fe rienhaus-duebbel.de
2–4Pers.,strandnah,Tel.04932/1076Oderbruch
Radeln undWandernimFrühlin g
inherb-rom. Nat. Pens. „Zur altenWeide“,
Neuküstrinchen 23,T. 0152/03479667BERLIN
http://www.highlight-apartment.d e
zentral,ruhig, 2Zi., 030/78950142Südbaden/Breisgau
http://www.langgass.deHerrliches Ferienhaus,150 m²,
6Zimmer,ruhig, groß er Ga rten;
Blickauf Burgruine12. Jhd. ,
Hochschwarzwald,Freibur g,
Kaiserstuhl,Vog esen;Spazieren ,
Wandern, Radeln direktabHaus,
bis6Person en.Tel.0421-704422Chiemsee-Region
http://www.inspiration-am-see.de
Außergewöhn-
liches, modernes
Ferienhaus direkt
am See im beson-
deren Ambiente.
Tel. 0176/818844 92Romant.Gästehaus Augustenhöh
[email protected]
UnserB&Bam Naturschutzparkbesticht
d.denrein enJugendstil, dieverwunsch.
Lg.u.d.Charmeentsp.Gastlichkeit .Ein
OrtfürWanderer,Träumeru.Ruhesu-
chende.SaunaimHs.½Autostd.nach
HHu.Lüneburg.10%Rb.aufa.Zi. bei
autofreier Anreise.Tel. 0157 /8 8494592Berlin am Müggelsee
http://www.berlin-kastanienallee.de
2-Zi.-Whg., 70 m²,EG, 4Pers.,
5Min.z.S-Bhf., Tel. 030/64090026Allgäu/Scheidegg
http://www.haus-blauberg.de
5-Sterne-F erienhs., 2-8Pers.
Tel. 089/57955599Nordseeinsel Baltru m
http://www.oasebaltru m.de
OASE FerienwohnungenHote lAnna****
Badenweiler-Therme
Ther malhallenbad(32°)imHaus
Klein,persönl ich ,charmant –
mitfeiner Küch e;
bie teteinen Preis/ Leistun gskn ül ler:
Fitind en Frühlin gWoche–
ab 570Europ.P.
79410Badenweile r/Tel. 076327 97 0
http://www.hotel-anna.de/a rrangements/
fit-in-den-fruhlin g/ in fo@h otel-anna.de
HotelAnnaGmbH–FamilieGmelinNaturliebhaber+Indiv idualisten!
Studio für2Personen von
Künstlerin liebevoll eingerichtet.
Herrliche Lage, Ruhe, Erholung,
die Seele baumeln lassen...
[email protected]Sardinien-Villa
http://www.sardain.d e
Direkt am Wasser -Sandstrand.
[email protected]
+49(0)89 8120500FerienwohnungToskana Chianti
ferienwohnung-privatpool-toskana.de
110m²mit Garten undeigenemPoolMietfreie Ferienunterk.gg. Mitwirken
http://www.idyllion.eu
in musisch er Stätte am StrandWESTKRETA:HotelPlakures
http://www.plaku res.de
Falassarna ,Sandstrand,idyllisches
Familienhotel, Pool ,Tennis,dt. Ltg.,
Tel. 09332/590445Atlantikküstebei Biar ritz,Hossegor
Exkl.Villa(8P.),direktamMeer,
Top-Lage,großzüg.Terr.,besteAusst.,
schöner Gart., vo npriv. 06251/4905Südwest-Fr ankreich
http://www.landhaeuser-perigord.de
Rest auriertes
Landhaus
in traumhafter
Hanglage,Terrassen,
privater Pool.
Tel. +4 9(0) 89989947HIGHLIGHT
Vom Hermannsdenkmal zum Käsemarkt
Der Teutoburger Wald ist etwas für Entdecker und GenießerDer Teutoburger Wald ist ein Wander-
paradies: 2000 Kilometer Wanderwege
durch die abwechslungsreiche Mittel-
gebirgslandschaft sind auf Rundwan-
derungen von 120 Parkplätzen einfach
zu erkunden. Die Region ist aber auch
berühmt für ihre Sehenswürdigkeiten.
Die geheimnisvollen Externsteine, 13
bizarre Kreidesandsteinfelsen, ragen 35
Meter aus der grünen Landschaft und
gelten als »Stonehenge des Teutoburger
Waldes«. Ebenso imposant ist das
berühmte 53 Meter hohe Hermanns-
denkmal, das an den Sieg der Germanen
über die Römer in der Varusschlacht
9 n. Chr erinnert. Aus dem Koloss auf
der 386 Meter hohen Grotenburg bei
Detmold reicht der Blick ähnlich weit
wie vom Kaiser-Wilhelm-Denkmal
auf dem Wittekindsberg. Hoch hinaus
geht es auch auf dem Weser-Skywalk
an den Hannoverschen Klippen beiDenkmäler mit Aussicht
Das Hermannsdenkmal hat
täglich geöffnet: von November
bis März zwischen 9:30 Uhr und
16:00 Uhr, von April bis November
9:00 Uhr bis 18:30 Uhr. Erwachsene
zahlen 4 Euro, Kinder bis 14 nur 2
Euro. Ständig frei zugänglich ist das
Kaiser-Wilhelm-Denkmal.
http://www.urlaubsguru.deBeverungen mit der Aussicht ins
Wesertal. Tief hinab fahren Abenteuer-
lustige ins Besucherbergwerk Kleinen-
bremen, in einer stillgelegten Eisenerz-
grube. Auf keinen Fall sollten Urlauber
das LWL-Freilichtmuseum in Detmold
versäumen: Auf über 90 Hektar Fläche
in 100 eingerichteten historischen
Gebäuden aus allen Landschaften
Westfalens samt liebevoll gestalteten
Bauerngärten und seltenen Tierrassen
wie Lippegänsen oder Bentheimer
Schweinen ist ein authentisches Pano-
rama des Landlebens zwischen 1800 und
1920 entstanden. Gourmets entdecken
im Westfalen-Culinarium in Nieheim
nicht nur die Spezialitäten der Region,
sie erfahren auch, was ein gutes Bier
braucht, wie Löcher in den Käse kom-
men, und sie genießen den würzigen
westfälischen Schinken zum duftenden,
frisch gebackenen Brot.REISEEMPFEHLUNG
BERNBURG (SAALE)In der Tradition der Garten-
städte entstand, von den
Architekten Fischer und Migge
konzipiert, die Siedlung
»Zickzackhausen«. Den Spitz-
namen verdankt sie den um
45 Grad gedrehten und versetzt
angeordneten Baukörpern. In
der Siedlung wurden bereits
1928 visionäre Ideen der
Selbstversorgung und Müllver-
meidung innovativ umgesetzt.BFG-Bernburger Freizeit GmbH
Tel. (03471) 346 93 11
[email protected]
http://www.bernburger-freizeit.deASCHERSLEBENIn Aschersleben sind
beeindruckende Bauwerke
aus der Moderne prägend
für das Bild der Stadt. Zu
den Höhepunkten gehört
der Filmpalast, der 1929/30
durch den Architekten Carl
Fugmann aus Erfurt erbaut
wurde. Das Foyer und Trep-
penhaus im Inneren sind im
Art-Déco-Stil gehalten und
bis heute noch erhalten.Aschersleber Kulturanstalt
Tel. (03473) 840 94 40
[email protected]
http://www.aschersleben-tourismus.deBITTERFELD-WOLFENDas heutige Rathaus von
Bitterfeld-Wolfen ist ein
Paradebeispiel modernen
Bauens und war ehemals Teil
der Agfa-Filmfabrik Wolfen,
die 1909 gegründet wurde.
Hier wurde ein universelles
Farbfilmverfahren erfunden,
das sich weltweit durchsetzte.
Die Geschichte der Filmfabrik
ist im Industrie- und Film-
museum erlebbar.Campus Bitterfeld-Wolfen e.V.
Tel. (03494) 669 60 11
[email protected]
http://www.campus-bitterfeld-wolfen.deMERSEBURGDie Dächer vom Merseburger
Stadtbaurat Friedrich Zollinger
haben das Bauen der Moderne
revolutioniert. Ende 1922 in
Merseburg erstmals errichtet
und später weltweit verbreitet,
leisteten sie einen Beitrag zum
seriellen Bauen. Das berühmte
und elegant gewölbte Dach
lässt sich heute besonders gut
im »Zollinger-Haus« in Gänze
bewundern.Tourist-Information Merseburg
Tel. (03461) 21 41 70
[email protected]
http://www.merseburg.deKein anderes Bundesland ist
so eng mit der Geschichte des
Bauhauses und der Moderne
verbunden wie Sachsen-Anhalt.
Dort, genauer gesagt in Dessau,
erlebte die einflussreiche
Kunst- und Architekturschule
ihre Blütezeit. Die Dichte an
Bauhaus-Architektur ist ein-
malig – das bekannte Bauhaus-
gebäude und die Meisterhäuser
von Walter Gropius sowie dieLaubenganghäuser von Hannes
Meyer gelten bis heute als
Ikonen der Moderne und sind
Teil des UNESCO-Welterbes.
Ein neuer Höhepunkt ist das
Bauhaus Museum Dessau, das
im vergangenen September
eröffnet wurde.
Stiftung Bauhaus Dessau
Tel. (0340) 650 82 50
[email protected]
http://www.bauhaus-dessau.de
http://www.bauhaus-entdecken.deDESSAU-ROSSLAUAuf den Spuren der Moderne in
Sachsen-AnhaltMosel – romantisches
Urlaubsziel
Über 544 Kilometer von den
französischen Vogesen bis zur
Mündung in den Rhein bei
Koblenz und durch uralte
Kulturlandschaft schlängelt
sich die Mosel – nach dem
Rhein Deutschlands zweit-
wichtigste Wasserstraße. Seit
der Antike, als die Römer die
Reben mitbrachten, prägt der
Weinbau die Region. Wer
hinter Trier den Schleifen und
Windungen des Flusses folgt,
vorbei an den steilen Felsen
der Flusslandschaft und an
romantischen Fachwerkstädt-
chen, passiert auch sonnen-
verwöhnte Weinterrassen.
Ausflügler erkunden idylli-
sche Städtchen wie Beilstein,
Cochem oder Bernkastel-Kues
mit der Moselschifffahrt.
Kajak- und Kanufahrer genie-
ßen die Paddeltouren von
Trier bis Koblenz vorbei anEifel und Hunsrück, denn der
Fluss ist auch ein beliebtes
Wassersportrevier. In den
berühmten Weinorten wie
Traben-Trabach, Piesport und
Zell an der Mosel gibt es nicht
nur zahlreiche Ferienwoh-
nungen, überall werden auch
Boote verliehen. Wer es rasant
liebt, testet auf der Jetski-
Strecke bei Winningen sein
Können. Genießer halten sich
lieber an den Riesling, die
bevorzugte Rebsorte der
Region, an Kerner, Spätbur-
gunder und den bekannten
Müller-Thurgau.»Schwerin Plus«
Touristik-Service GmbH
Tel. (0385) 55 80 20
http://www.von-schloss-zu-schloss.deSCHLÖSSERREISEN IN M-V
Das ist individueller Urlaub
in Schlössern, Guts- und
Herrenhäusern im Norden
Deutschlands. Ob mit Pkw,
dem Fahrrad oder zu Fuß,
unsere Reisen führen zwischen
Ostseeküste und Binnenland
in idyllische Regionen und
traumhafte Naturlandschaften.
z.B. »Charmante Landpartie«
4 Übernachtungen inkl. Frühstück
(2 Übernachtungen pro Hotel)
ab 205,00 Euro p.P. im DZPension & Weinhaus
Wendland*
Tel. (06534) 87 96
http://www.wendland-wintrich.deMOSELURLAUB PUR
Erleben Sie 8 Tage / 7 Nächte
274 Euro p. P. im DZ
Leistungen: 7x Frühstück
vom Buffet, Begrüßungstrunk;
Bustagesfahrt; Moselschiff-
fahrt; Weinprobe. Bei Abreise
1 Flasche Wein; EZ-Zuschlag
70 Euro, alle Zimmer mit
Dusche / WC, Föhn, SAT-TV.
Termine 2020:
10.–17.04.; 10.–17.05.; 29.05.–05.06.;
12.–19.06.; 28.06.–05.07.; 19.–26.07.;
09.–16.08.; 21.–28.08. *Inh. Margit Wendland · Rosenstr. 12, 54487 Wintrich/MoselFeelgood Reisen GmbH
Hauptstr. 86, 23879 Mölln
Tel. (04542) 82 95 10
feelgoodreisen.de/winterreisen/POLARLICHT ERLEBEN
Wir reservieren die Logenplätze
zum Polarlicht gucken: In einer
Sky Cabin mit beheiztem Glas-
dach verpasst selbst im Bett nie-
mand das magische Himmels-
schauspiel. Unsere nachhaltige
Schiffs-Bahn-Reise nach Finn-
land an den Polarkreis ist bis
Ende März buchbar! Tägliche
Abfahrt möglich.
Polarlicht-Reise nach Lappland
10 Tage Schiff-Bahnreise an den
Polarkreis, Sky Cabins inkl. ab
1990 Euro im DZ© Gaute Bruvik Visitnorway.comProvence/Avignon
http://www.urlaub-i n-der-provence.com
KomfortablesHaus,4000m²,
idyllische Lage,Garte n, Pool,
BlickVento ux.Tel.04162/7216zeit.de/reiseauktionStartpreis: ab 50% Listenpreis
Laufzeit: bis 09.02.2020
Ort: Soufriere, Saint Lucia Karibik
Datum: 10.02.20 - 19.12.20
Reisedauer: 5 Nächte
Personen: 2
A holiday dream comes true -
Jade Mountain St. Lucia.
Verbringen Sie 5 Nächte in ei-
ner Galaxy Suite mit eigenem
Infinitypool im Luxushotel
Jade Mountain, St Lucia. Ge-
nießen Sie den atemberauben-
den Blick auf das karibische
Meer und freuen Sie sich auf
kulinarische Hochgenüsse.
Frühstück und Dinner im Preis
inbegriffen.Online-ID
94Verfügbarkeit
1 xStartpreis
€ 8.477,00Ladenpreis
€ 16.954,00Jade Mountain
1000 Anse Chastanet Road Soufriere, St.
Lucia Soufriere, St. Lucia, Tel. 758 459 4000
http://www.jademountain.comRügen–das Haus am Meer
http://www.derMuehlenhof.de9Appartements in zwei Häus ern
auf12.000 m² Grundmit Blickauf
dieRügischeBucht,200 mzum Ufer.
Exklusive, natürlich eEinrichtung,
Kaminöfen, Schwimmhalle,Block -
haussauna, Infrarotkabine, Badeteich.
Tel. 038308 5630Entdecken Sie Kunstgeschich-
te im prachtvoll wiederaufge-
bauten Breslau sowie Archi-
tektur und zauberhafte
Landschaften entlang der
Oder, das Riesengebirge, das
Glazer Bergland und die Be-
skiden.
Auf dieser abwechslungsrei-
chen und informativen Reise
begleitet Sie der Warschauer
Journalist und ZEIT-Mitar-
beiter Janusz Tycner, ein sym-
pathischer Gastgeber und
profunder Kenner seines Lan-
des, sowie (teilweise) die Ken-
nerin der Kunstgeschichte
Schlesiens, Maria Karkosz.
Reisehöhepunkte wie Gesprä-
che im Germanischen Institut
der Universität Wrocław, und
ein Besuch auf einem Wein-
gut mit Abendessen und
Weinprobe erwarten Sie. Seien
Sie dabei!Polen – Streifzüge durch
Niederschlesien
Termin: 17. – 26.7.2020
Preis: ab 1.790 €
Höhepunkte der Reise:- Schlesische Kunst- und
Kulturgeschichte intensiv
kennenlernen - Gespräche an der Universität
Breslau - Oderlauf und Glazer Bergland
Zeitverlag Gerd Bucerius
GmbH & Co. KG, ZEIT REISEN
Buceriusstraße, Eingang Speersort 1
20095 Hamburg
040/32 80-496
zeitreisen.zeit.de/
polen-schlesien
Polen – Streifzüge durch NiederschlesienFoto: neirfy/iStockphoto25534_ZR_Urlaubskompass_01_02_25441837_X4_ONP26 3 27.01.20 16:06
ErlebenSieunvergesslicheFesttage
inpersönlicher,familiärer
AtmosphäreimLahntal.Dasgönn’ic
hmirTel. 02603 / 799 - 0
http://www.haeckers-grandhotel.com
RRRööömmmeeerrrWssstttarrrlaaatßßßeeereH 111 ä- 333 ck·e 5556 r 6611 G 1333 m 000 bBBBHaaadddEEEmmmsssWintertraum
ab€390,- p.P./DZ(EZab423,-€)
NichtüberFeiertagebuchbar.
3Nächte HP inkl. 1x Zimt-Apfel-Tarte
und 1heiße Schokolade,1xA roma-
Rück enmassage, tägl.Nutzung des
Thermalbades und derexklusiven
Saunalandschaft„Kaisergarten”.