His Majesty\'s Opponent. Subhas Chandra Bose and India\'s Struggle Against Empire

(sharon) #1
Notes to Pages 236–243 359


  1. Hasan, “A Soldier Remembers,” p. 22; Bose, Werth, and Ayer, A Beacon across
    Asia, p. 163.

  2. Hasan, “A Soldier Remembers,” p. 22; Bose, Werth, and Ayer, A Beacon across
    Asia, pp. 163–164.

  3. Hasan, “A Soldier Remembers,” pp. 22–25; Bose, Werth, and Ayer, A Beacon
    across Asia, pp. 164–166; audio recording of Bose’s June 1943 broadcast from To-
    kyo (NRB).

  4. Roads to Delhi

  5. Fujiwara Iwaichi, F. Kikan: Japanese Army Intelligence Operations in South-
    east Asia during World War II, trans. Akashi Yoji (Hong Kong: Heinemann Asia,
    1983), p. 89.

  6. “Link Up Indian Nationalists All Over the World,” message to the Bangkok
    conference, June 15, 1942, Subhas Chandra Bose, Azad Hind: Writings and Speeches,
    1941–1943, Netaji Subhas Chandra Bose, Collected Works, vol. 11, ed. Sisir K. Bose
    and Sugata Bose (Calcutta: Netaji Research Bureau; Delhi: Permanent Black, 2002),
    pp. 115–116.

  7. See Sugata Bose, A Hundred Horizons: The Indian Ocean in the Age of Global
    Empire (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2006).

  8. Original document in NRB archives.

  9. Joyce Lebra, Jungle Alliance: Japan and the Indian National Army (Singapore:
    Asia Pacific Press, 1971), pp. 114–116; Abid Hasan, “A Soldier Remembers” (tran-
    script of interview), The Oracle, 6, no. 1 (January 1984), 61–65; Seizo Arisue, “My
    Memories of Subhas Chandra Bose,” The Oracle, 1, no. 1 (January 1979), 19–24.

  10. Fujiwara Iwaichi, F. Kikan, pp. 71–91.

  11. Ibid., pp. 180–187; Lebra, Jungle Alliance, pp. 37–38; Peter Ward Fay, The
    Forgotten Army: India’s Armed Struggle for Inde pen dence, 1942–1945 (Ann Arbor:
    University of Michigan Press, 1993), pp. 73–86.

  12. Monograph no. 3, “The Incidence of Volunteers and Non- Volunteers,” com-
    piled by Lieutenant Colonel G. D. Anderson and his staff in May 1946, L/WS/2/45
    (IOR, BL).

  13. Fujiwara Iwaichi, F. Kikan, pp. 201–212; Lebra, Jungle Alliance, pp. 67–71.

  14. Nakajima Takeshi, Bose of Nakamuraya: An Indian Revolutionary in Japan,
    trans. Prem Motwani (New Delhi: Promilla, 2009).

  15. Lebra, Jungle Alliance, pp. 98–101; Fay, Forgotten Army, pp. 137–152.

  16. “The magic of Bose enchanted Tojo immediately,” writes Joyce Lebra, an
    American scholar of Japanese his tory. Lebra, Jungle Alliance, p. 116.

  17. Ibid.; “Subhas Chandra Bose and Japan,” 4th Section, Asian Bureau, Minis-
    try of Foreign Affairs, Government of Japan, August 1956, En glish translation in
    Sisir K. Bose, ed., Netaji and India’s Freedom (Calcutta: Netaji Research Bureau,
    1975), pp. 336–337.

Free download pdf