The Annals of King T\'aejo. Founder of Korea\'s Choson Dynasty - Byonghyon Choi

(Steven Felgate) #1
Book IV 283

*

The king ordered Cho On, provincial military commissioner of the North-
west Region, to set straight the military record of Ŭiju Circuit (Ŭijudo).


3rd Day (Pyŏngo)
The Board of Rites submitted a memorial to the king: “Yun Ho, late direc-
tor of the State Finance Commission, was by nature diligent and frugal,
became general when he left the court, and served as grand councilor when
he came back, working hard for the country for a long time. When Your
Majesty first received the Mandate of Heaven, he cooperated in recom-
mending that you be seated on the throne, and this time he went to China on
your orders without complaining, despite the fact that he was too aged to
discharge his duty and died on his way while traveling. Conferring a post-
humous title on him and arranging his funeral with propriety befitting
his status and contributions should be carried out generously based on old
precedents.”
Granting the request, the king ordered to have Yun Ho promoted to right
chancellor of the Chancellery and buried with full honors and propriety
with the posthumous title of Chŏnghu conferred on him.

4th Day (Chŏngmi)
The king bestowed a banquet on those who had lately passed the civil ser-
vice examination.

5th Day (Musin)
The king dispatched Pak Wi, former assistant grand councilor of the Chan-
cellery, to Yanggwang Province to build warships.

The officials, including Song Kaesin, who had passed the most recent civil
service examination submitted a memorial to the king to express their grat-
itude for the banquet bestowed upon them.

The king appointed Chŏng Tojŏn, assistant chancellor, as the chief pacifica-
tion commissioner of the Northeast Region.
Free download pdf