900 Glossary of Terms
Ch’allisa 察理使 surveillance commissioner
Ch’am 站 post station
Ch’amch’an pusa / ch’amch’an Munhabu sa 參贊府事/ 參纂門下府事 assis-
tant grand councilor of the Chancellery
Ch’amch’an’gwan 參贊官 participant of the Office of Royal Lectures
Ch’amgun 參軍 bailiff of the Kaesŏng Magistracy; of the Military Training
Agency
Chamisŏng 紫微星 a star in the Purple Forbidden Enclosure
Chamiwŏn 紫微垣 Purple Forbidden Enclosure
Ch’amjap’o 黲紫袍 dark purple traditional overcoat worn by an official who is
summoned to service during the mourning of his parents
Ch’amji chŏngsa 參知政事 state councilor; assistant grand councilor
Ch’amji Munhabusa 參知門下府事 assistant grand councilor of the
Chancellery
Ch’amji Ŭijŏngbusa 參知議政府事 seventh state councilor
Chamokso 孶牧所 Horse Breeding Ranch
Ch’andŏk 贊德 lady of admonishment
Chang 庄 proprietary land
Ch’anggo chŏnminsa 倉庫田民使 officials of granaries and storehouses
Changgun 將軍 general
Changgyŏng togam 藏經都監 Directorate for the Publication of the Tripitaka
Koreana
Changhŭnggo 長興庫 Long Prosperity Warehouse
Chang’iso 長貳所 Reviewing Office of the National Academy
Changjakkam 將作監 Directorate for Palace Buildings
Changmok pyŏlgam 斫木別監 timber supervisor
Changnu 掌漏 keeper of the water clock of the Astronomical and
Meteorological Observatory
Changnyŏng 掌令 third inspector
Changsa 長史 administrator