Acknowledgments
I
n the course of researching and writing this book, I have accrued more
debts than I can repay or keep account of. First of all, I would like to
thank my teachers. Without their guidance and generosity, I would have
had neither the confidence nor the courage to follow this path. The in-
spiring María Rosa Menocal first introduced me to medieval Iberia as
an undergraduate. She remained a friend and mentor long after. William
Chester Jordan and Michael Cook not only introduced me to the study
of medieval Europe and the Islamic world but also modeled a standard
of scholarly rigor and intellectual honesty to which I continue to aspire.
I conducted the research for this book over the course of four years in
Spain and North Africa. Brian Catlos accompanied me on my first day
of research in Barcelona and gave me my first “taste of the archive.” In
person and on paper, he taught me how to navigate and think about these
historical records. Ramón Pujades and Jaume Riera shared their archival
expertise on numerous occasions. A paleography seminar in Cairo with
Emad Abou Ghazi was extremely valuable. Ana Echevarría and Maribel
Fierro read, commented on, and provided invaluable suggestions on early
drafts of this manuscript. I also deeply appreciated conversations with
and advice from María Teresa Ferrer i Mallol, Mercedes García- Arenal,
Linda Gale Jones, Tomàs de Montagut, Lawrence Mott, Vincens Pons,
Cristina de la Puente, Roser Salicrú, Delfina Serrano, and Max Turull.
I would like to thank Gerard Wiegers, P. S. van Koningsveld, and Umar
Ryad for sharing a copy of an unpublished manuscript from North Af-
rica with me. I would also like to extend my thanks to the patient and
gracious staff at the Arxiu de la Corona d’Aragó, Arxiu Capitular de la
Catedral de Valencia, Archivo del Reino de Valencia, Archivo Histórico
Nacional, Biblioteca Nacional de España, Real Biblioteca del Monasterio