206 notes to pages 76–78
Encounters 19 , no. 1 – 2 ( 2013 ): 102 – 36 , and “Monarchs and Minorities: ‘Infidel’
Soldiers in Mediterranean Courts,” in Globalization of Knowledge in The Post-
Antique Mediterranean, 700 –1500, ed. Sonja Brentjes and Jürgen Renn.
2. Brunschvig, Berbérie orientale, I: 53 – 54 ; Mas Latrie, Traités de paix, 158 – 89 ;
Wieruszowski, “Conjuraciones,” 579 ; and Abulafia, “The Kingdom of Sicily,” 508.
3. See Gual de Torrella, “Milicias cristianas en Berbería,” 58 ; and Burns, “Ren-
egades,” 350.
4. Brunschvig, Berbérie orientale, I: 76 – 78.
5. ACA, R. 40 , fol. 95 r ( 13 May 1278 ); Muntaner, Crònica, chap. 30 ; Dufourcq,
L’Espagne catalane, 240 ; Dufourcq, “Hafside,” 10 ; and Shneidman, “Sicilian Ves-
pers,” 256 – 57.
6. ACA, R. 50 , fol. 209 v ( 1 Mar. 1283 ): Pere receives letters carried by “nuncio-
rum filii Regis Tunicii.” See also Dufourcq, L’Espagne catalane, 260 , 270.
7. Brunschvig, Berbérie orientale, I: 96 ; E. Solal, “Au tournant de l’histoire
méditerranéenne du Moyen Âge: L’Expédition de Pierre III d’Aragon à Collo
( 1282 ),” Revue Africaine 101 ( 1957 ): 247 – 71 ; and Mikel de Epalza, “Attitudes poli-
tiques de Tunis dans le conflit entre Aragonais et Français en Sicile autour de
1282 ,” in La società mediterranea all’epoca del Vespero, II: 579 – 601.
8. Muntaner, Crònica, chap. 117 ; and Brunschvig, Berbérie orientale, 93.
9. ACA, R. 48 , fol. 27 r; ACA, R. 47 , fols. 81 r – 82 v (June 1285 ); Mas Latrie,
Traités de paix, 286 ff; and Brunschvig, Berbérie orientale, I: 95 – 96.
10. ACA, R. 61 , fol. 176 r – v ( 22 Dec. 1286 ); ACA, R. 64 , fols. 191 r – 192 r
( 21 Apr. 1287 ). Pere de Deo had begun negotiations with Abū Yūsuf before his
death in 1286 (ACA, R. 64 , fol. 26 ). See also Ludwig Klüpfel, Die äussere Politik
Alfonsos III von Aragonien ( 1285 – 1291 ), 167 – 71 ; Gazulla, “Zenetes,” 184 ; and
Dufourcq, L’Espagne catalane, 282. Cf. ACA, R. 64 , fol. 150 r ( 9 Jan. 1286 ).
11. ACA, R. 64 , fol. 191 r ( 21 Apr. 1287 ): “E con vendra al especificar de la
valença que demanem valença de D cavalers janets a aquest estiu a messio et a
despesa d’Abenjacob. E sil Senyor Rey navia mes obs que el los li trameta, el
Senyor Rey fees lurs obs a aquels mes que mester auria. Item quel Senyor Rey li
enviara en sa valença V galees armades ab sa messio. E si mester na mes de X tro
en XV galees que les li prestara, et que les pusen fer armar ab la sua mesio de les
gens del Senyor Rey. E si altre navili a mester dela terra del Sen[y]or Rey, quel
puse[n] aver et armar a messio d’Abenjacob.”
12. ACA, R. 64 , fol. 191 r ( 21 Apr. 1287 ): “Item que Abenjacob li vayla contra
tots los Christians del mon. El Senyor Rey a el contra tots los Sarrayns del mon”;
and ACA, R, fol. 191 v ( 21 Apr. 1289 ): “Item que Abenjacob ne nuyl hom dels seus
no fassen neguna ajuda contral Senyor Rey [ne] nuyl hom [Sarray] ni alter. Nel
Senyor Rey nels seus contra Abenjacob a nuyls hom Christian ne altre.”
13. Ibn Khaldūn, Kitāb al- ‘ibar, VI: 356 : “At the same time, Murghim b. Ṣābir
b. ‘Askar, admiral of the Banū Dabbāb, was a captive. In the year 82 ( 1283 – 84 ),
the Sicilian enemy captured him near Tripoli (Ṭarāblus) and sold him to some