Colloquial Russian

(Steven Felgate) #1

158 Unit 11: Как снять кварти ́ ру


Note also the verb говори�ть:
Imperfective Perfective
говори�ть (to say, tell) сказа�ть (скажу�, ска�жeшь, . . . ска�жут)
говори�ть (to talk, speak) поговори�ть

The verbs listed above include all the ones you need for the exercises
in this unit. Other perfectives are listed after their imperfective partners
in the Russian – English vocabulary at the back of the book.

Verbs of motion
Verbs of motion form the perfective by adding the prefix пo- to the
(b) verb: пойти�, поéхать, понести�, повести�, повезти�, побежа�ть,
полетéть. Note the perfective future of пойти�: я пойду�, ты пойдёшь
etc. Past tense is пошёл, пошла�, пошло�, пошли�. The other perfec-
tives follow the same conjugation pattern as the equivalent (b) verbs.

Упражнéние 1 (Audio 2.6)


Replace the imperfective past with the perfective past.
For example:
Са�ша встава�л (встал) ра�но у�тром, принима�л (при�нял) душ,
за�втракал (поза�втракал).
1 Са�ша покупа�л во�дку в магази�не.
2 Худо�жник продава�л карти�н у.
3 Са�ша станови�лся хоро�шим специали�стом.
4 Все поздравля�ли его� с днём рождéния.
5 Он вспомина�л своё дéтство.
6 Друзья� совéтовали Пи�теру снять кварти�р у.
7 Пи�тер снима�л кварти�ру на ю�ге Москвы�.
8 Он проводи�л мно�го врéмени в интернéте.
9 Он посеща�л мно�гие кварти�ры, осма�тривал их.
10 Он два ра�за обраща�лся в агéнство.
11 Пи�теру не нра�вилось всё, что предлага�ло агéнство.
12 В кио�ске о�коло метро� он ви�дел объявлéние.
13 Когда� он чита�л объявлéние, он понима�л, что э�то подходя�щая
кварти�ра.
14 Вчера� Пи�тер заключа�л контр�акт.
Free download pdf