Colloquial Russian

(Steven Felgate) #1

166 Unit 12: Росси ́ йские СМИ


ра�дио и телеви�зору, всех фи�льмов и сериа�лов. Но Таня была�
права�, когда� сказа�ла, что мо�жно прожи�ть без э�того журна�ла:
таку�ю информа�цию мо�жно найти� в любо�й газе�те и, коне�чно, в
интерне�те. Та�ня вообще� сове�тует отказа�ться от ежедне�вных
газе�т, таки�х как «Изве�стия» и «Комсомо�льская пра�вда». Ведь у
всех газе�т в интерне�те есть свои� са�йты и мо�жно познако�миться с
информа�цией в интерне�те. Э�то бы�стро и удобно. Но Гали� �на
Серге�евна и Алексе�й Иванович не согла�сны. Они� всегда� полyчáли
«Медици�нскую газету» для враче� �й и «Учи�тельскую газе�ту»
для учителе�й и не хотя�т оста�ться без э��тих публикаций. Гали� �не
Серге�евне о�чень нра�вится журна�л «Здоро�вье»: в нём так мно�го
поле�зных сове�тов и реце�птов. От него� она� то�же не отка�жется.

1 Why did the Petrovs subscribe to the weekly “Семь дней”?
2 What is Tanya’s advice on daily newspapers?
3 Why does Tanya prefer the internet?
4 Do the mother and father agree with Tanya?
5 Which is Galina’s favourite magazine and why?

Слова�рь

большинство� majority
вообще� in general
выпи�сывать I/ to subscribe
вы�писать
де�ньги (pl) money
ежедне�вный daily
еженеде�льник (n) weekly
здоро�вье health
изда�ние publication,
edition
из-за (+ gen) because of
любо�й any
не�сколько several
обзо�р review
остава�ться/ to remain
оста�ться I
отка�зываться/ to refuse, turn
отказа�ться I down

(откaж||у�сь,
-ешься) от (+ gen)
nереда�ча broadcast
повыше�ние цен price
increase
подпи�сываться/ to subscribe
подписа�ться I
нa (+ асс)
поле�зный сове�т useful advice
получа�ть I/ to receive
получи�ть II
пpaв, прaва� etc. right, correct
прожи�ть (pf) to survive
публика�ция publication
реце�пт recipe
сайт site
cepиа�л (television)
serial
Free download pdf