Colloquial Russian

(Steven Felgate) #1

Unit 12: Russian mass media 169


Тама�ра: Футбо�л, волейбо�л, лы�жный спорт, пла�вание. Ве�чером
в семь часо�в матч «Росси�я – Ита�лия». Но не забу�дь! Я
хочу� смотре�ть сериа�л.


(мультфи�льм – cartoon)


Что лю�бят смотре�ть И�рочка, Са�ша и Тама�ра?
И́рочка лю́бит. . . . Са́ша лю́бит. . . . Тама́ра лю́бит. . . .
Что лю�бите смотре�ть вы?
Я люблю́. . . .

Диало�г 3

Интерне�т помо�г мне (Audio 2.11)


Sasha’s journalist friend Sergei is convinced that the internet is the best
medium for providing information. It helped him, after all, during the
elections to vote for the right party.


Серге�й: Я реши�л не выпи�сывать журна�лы и газе�ты в э�том году�.
Са�ша: Но ты же журнали�ст! Ты до�лжен знако�миться со всей
информа�цией!
Серге�й: Но я могу� познако�миться с ней в интерне�те. Э�то
бы�стро и удо�бно! Ты зна�ешь, что во вре�мя вы�боров
интерне�т помо�г мне сде�лать вы�бор и реши�ть, за кого�
голосова�ть.
Са�ша: Как он помо�г тебе�?
Серге�й: В интерне�те ка�ждая па�ртия име�ет свой сайт.
Са�ша: И ты счита�ешь, что информа�ция в интерне�те
объекти�вная?
Серге�й: Коне�чно, объекти�вная! Ведь она� ра�зная. В интерне�те
есть все мне�ния, все то�чки зре�ния.


1 What are the advantages of using the internet?
2 How objective is the information in the internet?
3 Do you agree with Sergei?
Free download pdf