Colloquial Russian

(Steven Felgate) #1

Unit 12: Russian mass media 175


Note: some verbs with their stem ending in a single consonant have
their imperative ending in -ь: гото�вить – гото�вь/гото�вьте ‘рrерare’;
ста�вить – ставь/ста�вьте ‘put’. This only applies to verbs that have
their stress on the stem throughout the conjugation.
Reflexive ending is -ся after -й or -ь and -сь after -и or -те:
умыва�йся, yмыва�йтесь.
Stress falls on the same syllable in the imperative as in the first per-
son singular.


Irregular imperatives


есть ‘to eat’ ешь, е�шьте
дава�ть ‘to give’ дава�й, дава�йте
встава�ть ‘to get up’ встава�й, встава�йте
пить ‘to drink’ пей, пе�йте
пое�хать ‘to go’ поезжа�й, поезжа�йте.

Note the use of дава�й, дава�йте with the first person plural (мы form)
of the future perfective to translate ‘let us’: Дава�й пое�дем в Крым
‘Let’s go to the Crimea’ (see Unit 8).
The imperative can be formed either from the imperfective or the
perfective verb. The perfective imperative is formed in the same way as
the imperfective imperative but starts from the third person plural of the
perfective future: прочита�ют – прочита – прочита�й/прочита�йте;
напи�шут – напиш – напиши�/напиши�те. The perfective imperative
is used to order the completion of a single action. Negative imperatives
are usually in the imperfective.


Упражне�ние 4 (Audio 2.12)


(a) Form the imperatives of the following verbs.


For example:
написа�ть письмо� – напиши�(те) письмо; купи�ть
фрукты- купи�(те) фру�кты
1 прочита�ть кни�гу
2 постро�ить дом
3 сказа�ть пра�вду
4 спеть пе�сню
5 вы�пить молоко�
6 пригото�вить обе�д

7 съесть пирожо�к
8 поздра�вить его с днём
рожде�ния
9 нарисова�ть карти�ну
10 посове�товать ему�
11 пригласи�ть их на Рождество�
Free download pdf