Colloquial Russian

(Steven Felgate) #1

Unit 13: Shopping 181


Диало҂г 1

Пойдём на ры҂нок (Audio 2.15)


Before going to the market, Marina plans а menu for Peter’s party. Peter
makes a list.


Пи҂тер: Куда҂ пойдём за пpоду҂ктaми?
Мари҂на: Пойдём на ры҂нок! Пра҂вда, там пpоду҂кты дороги҂е, но
зато҂ мо҂жно купи҂ть всё сразу.
Пи҂тер: C удово҂льствием! Что бу҂дем гото҂вить?
Мари҂на: Я уже҂ ду҂мала об э҂том. Пригото҂вим сала҂ты: мясно҂й,
овощно҂й. У меня҂ есть хоро҂ший реце҂пт. Сде҂лаем
бутербро҂ды, пирожки҂. A для э҂того на҂до купи҂ть. . . .
Запи҂сывай!
Пи҂тер: Хоро҂шо! Запи҂сываю . . . сы҂ру, полкило҂ колбасы҂, две
ба҂нки консе҂рвов, килогpа҂мм мя҂са, ку҂рицу, пятьсо҂т
грамм ма҂сла, дecя҂ток яи҂ц, о҂вощи, фру҂кты.
Мари҂на: Торт и хлеб ку҂пим на Арба҂те, там хороший конди҂ ҂терский
магaзи҂н. Там мо҂жно купи҂ть конфе҂ты, чай, кофе. Пиши҂ ҂!
Пи҂тер: Пишу҂ . . . две па҂чки ча҂я, ба҂нка ко҂фе, коро҂бка
шокола҂дных конфе҂т. A моро҂женое?
Мари҂на: Моро҂женое мо҂жно купи҂ть везде҂.
Пи҂тер: Чуть не забы҂л вино҂! Ку҂пим пять буты҂лок кра҂сного
вина҂, пять буты҂лок бе҂лого и три буты҂лки во҂дки.


1 Каки҂е сала҂ты Мари҂на хо҂чет сде҂лать?
2 Почему҂ она҂ хо҂чет купи҂ть торт на Арба҂те?
3 Где продаю҂т моро҂женое?
4 Ско҂лько буты҂лок вина҂ хо҂чет купи҂ть Пи҂тер?

Слова҂рь

вино҂ wine
забы҂ть to forget
(pf of забыва҂ть)

чуть не забы҂л! almost forgot!
колбаса҂ sausage
конди҂терский confectionery
Free download pdf