Colloquial Russian

182 Unit 13: За поку ́пками!

консе҂рвы tinned goods

(m pl)

конфе҂та sweet;

шокола҂дная

~ chocolate

ку҂рица chicken

ма҂сло butter, oil

полкило҂ half a kilo

торт cake

хлеб bread

яйцо҂ egg

паке҂т (carton) молока҂, со҂ка; буты҂лка (bottle) вина҂, пи҂ва,

оли҂вкового ма҂сла; ба҂нка (tin, jar) ко҂фе, консе҂рвов, икры҂,

пи҂ва; па҂чка (packet) са҂хара, ча҂я, ко҂фе; коро҂бка (box)

конфе҂т; деся҂ток (ten) яи҂ц; килогра҂мм (kilogram) мя҂са,

сы҂ра, колбасы҂, карто҂шки, я҂блок, помидо҂ров

Диало҂г 2

На ры҂нке (Audio 2.16)

(на овощно҂м прила҂вке)

Мари҂на: Ско҂лько сто҂ят ва҂ши помидо҂ры?

Продаве҂ц: 50 рубле҂й килогра҂мм. О҂чень вку҂сные, сла҂дкие. Вот

попро҂буйте!

Мари҂на: Да, пра҂вда, сла҂дкие! Взве҂сьте, пожа҂луйста,

килогра҂мм! А почём огурцы҂?

Продаве҂ц: Огурцы҂ – 40 рубле҂й кило҂.

Мари҂на: Хорошо҂, я возьму҂ килогра҂мм помидоров и

килограмм огурцо҂в по 40 рубле҂й. Ско҂лько с меня҂?

Продаве҂ц: Всего҂ 90 рубле҂й.

Мари҂на: Ой, у меня҂ то҂лько кру҂пные де҂ньги.

Продаве҂ц: Ничего҂! Я вам дам сда҂чу.