Colloquial Russian

(Steven Felgate) #1

Unit 16: Health care 227


Текст

Пробле�мы здравоохране�ния


Marina’s uncle Alexei Ivanovich Petrov is one of the best paediatricians
in Moscow. He has an excellent reputation for treating children. But
lately it has become more difficult to get an appointment with him.


Де�тская больни�ца, в кото�рой рабо�тает Алексе�й Ива�нович
Петро�в – одна� из са�мых лу�чших в Москве�. Здесь испо�льзуются
са�мые после�дние ме�тоды лече�ния, применя�ется нове�йшая
медици�нская техноло�гия. Мно�гие роди�тели стара�ются попа�сть
на приём к Алексе�ю Ива�новичу, крупне�йшему специали�сту по
де�тским боле�зням. Он лу�чше всех ле�чит больны�х, точне�е всех
ста�вит диа�гноз, его� больны�е де�ти выздора�вливают быстре�е
всех. Но тепе�рь попа�сть на приём к Алексе�ю Ива�новичу ста�ло
трудне�е: в про�шлом году� он стал депута�том Ду�мы, и ему� при-
хо�дится занима�ться пробле�мами здравоохране�ния. Коне�чно, он
пo – пре�жнему принима�ет больны�х, но, как пра�вило, име�ет де�ло
c са�мыми серьёзными слу�чаями, когда� нужна� консульта�ция са�-
мого о�пытного врача�.


1 What sort of reputation does Alexei Ivanovich’s hospital have?
2 Why do parents try to get an appointment with him?
3 Why it is becoming difficult to get an appointment?
4 What kind of problems is Alexei Ivanovich dealing with now?
5 When does he still treat children?

депута�т Ду�мы deputy of
Duma
здравоохране�ние health care
име�ть I дело с � (+ inst) to deal with
испо�льзовать I to use
как пра�вило as a rule

консульта�ция consultation
лече�ние treatment
лечи�ть (вы-) II to treat
необходи�мый essential
о�пытный experienced
приём reception

Слова�рь
Free download pdf