Colloquial Russian

(Steven Felgate) #1

Unit 16: Health care 233


5 Он всегда� де�лает тру�дную рабо�ту.
6 Са�ша игра�л в си�льной кома�нде cтраны�.
7 «Война� и мир» – интере�сный рома�н Толсто�го.
8 B больни�це испо�льзyют но�вyю техноло�гию.
9 СПИД – опа�сная боле�знь.
10 Петербу�рг – оди�н из краси�вых городо�в ми�ра.


Superlative of adverbs


There is no true superlative of the adverb. The idea of the superlative
is expressed by using the comparative and following it by either всего�
‘than everything’ or всех ‘than everyone’, as appropriate:


Петро�в ста�вит диа�гноз точне�е всех
‘Petrov makes the diagnosis most accurately’ (more accurately than
everyone).
Пробле�ма СПИ�Да беспоко�ит его� бо�льше всего�
‘The problem of AIDS worries him most’ (more than everything).
This construction can also be used with the short comparative of the
adjective to give a superlative meaning:


Э�тот врач лу�чше всех
‘This doctor is the best’ (lit. better than all).

Упражне�ние 3 (Audio 2.36)


Change the adverbs to the superlative.


For example:
Я о�чень люблю� кино�. А теа�тр я люблю� бо�льше всего�.

Он хорошо� говори�т по-францу�зски. А по-ру�сски.... Он пло�хо
игра�ет в те�ннис.... А в футбо�л.... Э�тот сви�тер сто�ит до�рого. А
тот сви�тер.... Э�та газе�та продаётся дёшево. А та....


Упражне�ние 4 (Audio 2.37–38)


Form the superlative according to the model.


For example:
Э�тот журна�л о�чень интере�сный. А тот интере�снее всех.
Free download pdf