Colloquial Russian

(Steven Felgate) #1

14 Unit 1: Как вас зовýт?


Мари�на: Я студéнтка МГУ. МГУ – э�то Моско�вский
Университéт. А вы тури�ст?
Пи�тер: Нет, я не тури�ст. Я бизнесмéн.
Мари�на: Англи�йский бизнесмéн? Э�то ва�ша профéссия?
Пи�тер: Нет, я инженéр. Англи�йский инженéр – Пи�тер Грин.
Мари�на: О�чень прия�тно!
Пи�тер: А как вас зову�т?
Мари�на: Меня� зову�т Мари�на Петро�ва.
Пи�тер: Ва�ша фами�лия Петро�ва? Вы ру�сская?
Мари�на: Да, ру�сская, но я не типи�чная ру�сская! Мой отéц
русский, а моя� мать англича� �нка. А э�то не очень типи� �чно!
Пи�тер: А я типи�чный англича�нин! Мой отéц англича�нин, и моя�
мать англича�нка.

Диало�г 2 / Dialogue 2

Вы господи�н Грин? Are you Mr Green? (Audio 1.10–1.11)


A man meets Peter at the arrivals gate at Moscow airport.

Ивано�в:^ Здра�вствуйте! Вы господи�н Грин?
Пи�тер: Да, я Пи�тер Грин. До�брое у�тро!

Кремль
Free download pdf