Colloquial Russian

(Steven Felgate) #1

Unit 6: Visiting friends 75


Са�ша: Лу�чше на метро�. На метро� бы�стро. У тебя� есть ка�рта
метро�?
Пи�тер: Коне�чно, есть. Но мне ка�жется, э�то о�чень сло�жно.
Са�ша: Нет, э�то о�чень про�сто. Вот ви�дишь на ка�рте ста�нция
метро� «Охо�тный ряд». Здесь недалеко� твоя�
гости�ница.
Пи�тер: Да, ви�жу. Вот «Охо�тный ряд»
Са�ша: Ты до�лжен е�хать от ста�нции «Охо�тный ряд» до
ста�нции «Парк культу�ры». Ви�дишь: вот ста�нция
«Парк культу�ры»? Здесь ты де�лаешь переса�дку
и éдешь до стáнции «Добры�нинская». Вот ви�дишь
«Добры�нинская»?
Пи�тер: Ви�жу.
Са�ша: Здесь де�лаешь ещё переса�дку и е�дешь до ста�нции
«Черта�новская». Э�то моя� ста�нция. Я живу� недалеко�.
Жду тебя� у вы�хода из метро�.


1 Why does Sasha recommend travelling on the metro?
2 How many times does Peter have to change trains to get to
Sasha’s station?
3 Which are these stations?
4 What is Sasha’s station called?
5 Where will Sasha be waiting for Peter?

Слова�рь

ви�деть II (ви�ж у, to see
ви�дишь)
вы�ход exit
де�лать to change
переса�дку (on transport)
е�хать to go, ride
(еду�, -ешь)
на авто�бусе/ by bus/metro

метро�
ка�рта map
коне�чно of course
лу�чше better
Мне It seems
ка�жется . . . to me . . .
сло�жно complicated
Free download pdf