Diccionario Conceptual Trilingüe

DICCIONARIO CONCEPTUAL · español · inglés · francés

débil weak, hapless faible

delicado delicate délicat

desfallecido weak, faint défaillant

desvanecido faint évanoui

en plena forma as fit as a fiddle en pleine forme

enfermo ill (patient) malade

exánime lifeless inanimé

extenuado emaciated, wasted exténué

grave grave grave

herido wounded blessé

ileso unhurt indemne

indispuesto indisposed indisposé

lesionado injured blessé

maltrecho battered, damaged maltraité

molido exhausted moulu

postrado prostrate prostré

relajado ruptured décontracté

rendido exhausted exténué

saludable healthy salutaire

sano sound, healthy sain

somnoliento sleepy somnolent

26.19

SENTIRSE MAL TO FELL WRONG SE SENTIR MAL

desfallecer to faint s'évanouir

desmayarse to ladder s'évanouir

doler to hurt faire mal

enfermar to become ill tomber malade

estar mareado to be sick avoir mal au coeur

estar resfriado to have a cold être enrhumé

estornudar to sneeze éternuer

herirse to hurt, to injure se blesser

padecer de to suffer from souffrir de

perder

el sentido

to lose

consciousness

perdre

connaissance

quejarse to moan/groan gémir

resfriarse, constiparse to catch a cold s'enrhumer

sangrar to bleed saigner

toser to cough tousser

vomitar to vomit vomir