DICCIONARIO CONCEPTUAL · español · inglés · francés
cuero leather cuir
fieltro felt feutre
franela flannel flanle
lana wool laine
lino linen lin
lona canvas toile
nylon nylon nylon
pana cord(uroy) velours côtélé
piel, cuero fur, leather peau, cuir, fourrure
pluma feather plume
poliéster polyester polyester
raso, satén satin satin
seda silk soie
tejido tissue tissu
tela, paño material, cloth étoffe, tissu
terciopelo velvet velours
tergal terylene Tergal, tissu synthétique
27.02
COSTURA SEWING COUTURE
aguja needle aiguille
alfiler pin épingle
dedal thimble dé
hilo thread fil
máquina de coser sewing‐machine machine à coudre
tijeras scissors ciseaux
botón button bouton
cierre clasp, catch fermoir
cinta ribbon ruban
cordón lace lacet
cremallera zip fastener fermeture éclair
elástico rubber band étique
encaje lace dentelle
contorno de cintura waist measurement tour de taille
contorno de pecho chest measurement tour de poitrine
27.03
DETALLES
DEL VESTIDO
TRIMMINGS
OF THE CLOTHES
DÉTAILS
DU VÊTEMENT
bajo hemline ourlet
bolsillo pocket poche
bragueta front pan braguette