Diccionario Conceptual Trilingüe

DICCIONARIO CONCEPTUAL · español · inglés · francés

censo (electoral) electoral roll recensement

circunscripción constituency circonscription

cuerpo electoral electorate corps électoral

derecho de voto right to vote droit de vote

elección election élection

escrutinio scrutiny scrutin

estimación estimation estimation

legislatura legislature législature

mayoría majority majorité

mesa electoral polling station bureau de vote

minoría minority minorité

papeleta voting paper bulletin de vote

plebiscito plebiscite plébiscite

recuento de votos counting (of votes) dépouillement

referéndum referendum référendum

resultado result résultat

sondeo feeler sondage

sondeo de opinión feeler of opinion sondage d'opinion

sufragio (universal) universal suffrage suffrage (universel)

urna (electoral) ballot box urne de vote

votación vote élection

voto vote voix, vote

voto por correspon‐

dencia

correspondence

vote

vote par correspon‐

dance

voto por poder vote by proxy vote par procuration

voto por correo vote by mail vote par correspondance

voto en blanco spoiled ballot paper vote blanc

voto nulo void vote vote nul

32.07

PARLAMENTARISMO
PARLIAMENTARIANISM
PARLEMENTARISME

anteproyecto preliminary sketch avant‐projet

comisión

parlamentaria

committee

commission

parlementaire

Congreso de los Dipu‐

tado

Congress

of Deputies

Chambre

des Députés

enmienda amendment amendemant

escaño seat siège

grupo parlamentario parliament group groupe parlementaire

ley law loi

moción de censura vote of censure motion de censure