Diccionario Conceptual Trilingüe

3 · SOCIEDAD

pariente cercano close relative parent proche

pariente lejano distant relative parent éloigné

pariente político relative by marriage parent par alliance

34.04

CORTESÍA AMOROSA
LOVE COURTESY
COURTOISIE DE L'AMOUR

amor love l'amour

amorío love affair amourette

coqueteo flirtation flirt

flechazo arrow shot coup de foudre

ligue the pull, pick‐up drague

hombre mujeriego man who is fond of the wives coureur de jupons

plan flirtation flirt

soltería single state célibat

34.05

PAREJA
COUPLE
COUPLE

boda, matrimonio wedding mariage

concubinato concubinage concubinage

enlace marriage alliance

esponsales betrothal fiançailles

noviazgo engagement période de fiançailles

nupcias wedding noce

padrinos de boda best man témoins de mariage

pareja couple couple

petición de divorcio petition for divorce demande de divorce

petición de mano petition for wedding demande en mariage

recién casados newlyweds jeunes mariés

34.06

BODA Y OBJETOS
WEDDING AND OBJETS
MARIAGE ET OBJETS

acta matrimonial marriage certificate acte de mariage

ajuar trousseau trousseau

anillo de boda wedding ring alliance

arras pledge pièces de la mariée

dote dowry dot

invitación de boda wedding card faire‐part de mariage

pulsera

de pedida

bracelet

of marriage proposal

bracelet (ou bague) de

fiancailles

ramo

de azahar

bride's bouquet (or‐

ange blossom)

bouquet de fleurs

d'orangé

traje de novia wedding dress robe de mariée