Diccionario Conceptual Trilingüe

4 · TRABAJO

42.10

MODOS DE CULTIVOS
CROP KINDS
TYPES DE CULTURES

cultivos de secano crop of dry regions cultures non irriguées

cultivos

de regadío

crop that grows on irri‐

gation

cultures

irriguées

cultivos de invernadero crop that grows cultures sous serres

42.11

PLANTACIONES
PLANTATIONS
PLANTATIONS

almendral almond orchard amandaie

limonar lemon grove lieu de citronniers

naranjal orange grove orangeraie

olivar olive grove olivaie

parral grapevine treille

trigal wheat field champ de blé

viñedo vineyard vignoble

42.12

PIENSOS
FODDER
ALIMENTS

algarroba carob vesce

avena oats avoine

cebada barley orge

centeno rye seigle

forraje forage, fodder fourrage

heno hay foin

hierba grass herbe

paja straw paille

42.13

SOBRE EL TRIGO
ABOUT WHEAT
À PROPOS DU BLÉ

espiga ear épi

gavilla sheaf (pl: sheaves) gerbe

grano grain grain

heno hay foin

mies corn, wheat moisson

paja straw paille

simiente, semilla seed semence

42.14

PRODUCTOS QUÍMICOS Y

ORGÁNICOS

CHEMICAL AND ORGANIC

PRODUCTS

PRODUITS CHIMIQUES ET

ORGANIQUES

abono fertiliser engrais

estiércol manure fumier

fosfato phosphate phosphate