DICCIONARIO CONCEPTUAL · español · inglés · francés
bóveda de crucería rib vault voûte en croisée d'ogive
bóveda en abanico fan vault voûte en cul‐de‐four
bóveda estrellada stellar vault voûte étoilée
bóveda reticulada net vault voûte nervée
61.18
EXTERIOR DE
UNA CATEDRAL
FOREIGN OF
A CATHEDRAL
EXTÉRIEUR
D'UNE CATHÉDRALE
aguja de la torre church spire flèche
arbotante flying buttress arc‐boutant
bóveda vault voûte
entrada lateral side entrance entrée / porte latérale
entrada principal church door entrée principale
espadaña belfry campanile
gárgola gargoyle gargouille
reloj de la torre church clock horloge de la tour
rosetón rose rosace
tejado roof toit
veleta weather vane girouette
61.19
INTERIOR
DE UNA CATEDRAL
INTERIOR
OF A CATHEDRAL
INTÉRIEUR
D'UNE CATHÉDRALE
ábside apse abside
capitel capital (of column) chapiteau
claustro cloister cloître
columna column colonne
contrafuerte buttress contrefort
crucero transept transept
cúpula dome, cupola coupole
nave nave nef
nave lateral aisle bas‐côté
sillería choir stalls stalles
trascoro retrochoir
partie extérieure en‐
tour
vidriera church window vitrail
61.20
CASTILLO
CASTLE
CHATEAU
adarve wall/rampart walk chemin de ronde
ajimez mullioned window fenêtre à meneaux
almena crenel créneau
artesonado moulded ceiling plafond à caissons