DICCIONARIO CONCEPTUAL · español · inglés · francésfestival festival festival
interpretación interpretation interprétation
recital recital récital
serenata, ronda serenade sérénade
65.02ESCRITURA MUSICAL
MUSICAL WRITING
ÉCRITURE MUSICALE
acorde chord accord
armonía harmony harmonie
compás time mesure
escala scale gamme
intervalo interval intervalle
melodía tune air
nota note note
partitura score partition
pausa pause, interval pause
pentagrama staff portée
ritmo rhythm rythme
silencio rest silence
tonalidad key tonalité
tono mayor major key mode majeur
tono menor minor key mode mineur
65.03VALORES DE LAS NOTAS
VALUES OF THE NOTES
VALEUR DES NOTES
cuadrada (breve) breve brève
redonda, semibreve semibreve ronde
blanca, mínima minim blanche
negra crotchet noire
corchea quaver croche
semicorchea semiquaver double croche
fusa demisemiquaver triple croche
semifusa hemidemisemi‐quaver quadruple croche
sostenido sharp dièse
bemol flat bémol
becuadro natural bécarre
calderón pausa point d'orgue
falsete a wrong note une fausse note
65.04TIPOS DE MÚSICAS
KINDS OF MUSIC
TYPES DE MUSIQUES
blues blues blues