DICCIONARIO CONCEPTUAL · español · inglés · francés
director stage manager metteur en scène
director de doblaje dubbing director directeur du doublage
director de fotografía
director of photogra‐
phy
directeur de la photo
director de producción production manager directeur de production
doble stand‐in doublure
electricista lighting electrician électricien
especialista stuntman cascadeur
estrella star étoile, star
estrella principal leading lady vedette, star
extra film extra figurant
guionista script scénariste
intérprete interpreter interprète
jefe de sonido recording engineer ingenieur de son
maquillador make‐up artist maquilleur
operador cameraman opérateur/trice
productor producer producteur
realizador producer metteur en scène
secretaria del estudio script‐girl script‐girl
acomodador usher ouvreuse
cinéfilo movie buff cinéphile
espectador spectator spectateur(trice)
público public public
antagonista antagonist antagoniste
personaje character personnage
protagonista protagonist acteur principal
66.11
LUGARES Y CINE
PLACES AND CINEMA
LIEUX ET CINÉMA
cine cinema salle de cinéma
cineclub film club ciné‐club
decorado film set décor
estudios studio studios
laboratorios laboratory laboratoires
plató set plateau de studio
sala de montaje cutting rooms salle de montage
sala de proyección showing room salle de projection
talleres workshop ateliers
taquilla box office, taking guichet