Diccionario Conceptual Trilingüe

DICCIONARIO CONCEPTUAL · español · inglés · francés

declaración declaration déclaration

información deportiva sports news information des sports

noticias news informations

noticias regionales regional news informations régionales

reportaje report reportage

sorteo de la lotería lottery's draw tirage au sort

telediario news journal télévisé

titulares head lines gros titres

74.05

CINE Y SERIES CINEMA AND SERIES CINÉMA ET SÉRIES

culebrón soap opera feuilleton fleuve

dibujos animados cartoons dessins animés

documental documentary documentaire

folletín serial feuilleton

película film film

telefilm telefilm téléfilm

telenovela serial feuilleton

episodio, capítulo episode épisode

74.06

OTROS PROGRAMAS OTHER PROGRAMS AUTRES PROGRAMMES

concierto concert concert

palmarés, hit‐parade hit‐parade hit‐parade, palmarés

música music musique

videoclip clip video clip vidéo

debate debate débat

entrevista interview interview; entrevue

mesa redonda round table table ronde

74.07

TÉCNICA TECHNIQUE TECHNIQUE

alta definición high definition haute définition

circuito cerrado closed circuit circuit fermé

programa

interactivo

interactive

program

programme

interactif

subtítulos subtitle, subheading sous‐titres

teletexto text texte

televisión por cable cable television télévision par cable

televisión por satélite satellite TV télévision par satellite

transmisión en diferido pre‐recorded broadcast diffusion en différé

transmisión en directo live diffusion