Diccionario Conceptual Trilingüe

7 · COMUNICACIONES

en direct

transmisor transmitter transmetteur

radio radio radio

frecuencia

modulada

frequency

modulation

modulation

de fréquence

longitud de onda wavelength longueur d'onde

onda corta short waves petites ondes

onda larga long waves grandes ondes

onda media medium waves ondes moyennes

sintonía tuning indicatif

imagen image image

balance balance balance

brillo brightness luminosité

color colour couleur

contraste contrast contraste

sintonía tuning indicatif

sonido sound sonorité, son

tono tone ton

volumen volume volume

74.08

PERSONAS PEOPLE PERSONNES

corresponsal correspondent correspondant

enviado especial special correspondent envoyé special

locutor speaker, newsreader speaker/ine

moderador moderator animateur

periodista journalist journaliste

presentador presenter présentateur

redactor editor; writer rédacteur

reportero journalist, reporter reporter

colaborador contributor collaborateur(trice)

concursante

del programa

competitor,

participant

participant

à l'émission

ganador winner gagnant

radioyente, oyente listener auditeur

teleadicto telly addict mordu de télé

telespectador viewer téléspectateur

74.09

MATERIAL MATERIAL MATÉRIEL

altavoz loudspeaker haut‐parleur