Diccionario Conceptual Trilingüe

DICCIONARIO CONCEPTUAL · español · inglés · francés

caballo de tiro carthorse cheval de trait

82.02

TIPOS DE CABALLOS KINDS OF HORSES TYPES DE CHEVAUX

jaco / jaca nag / pony bidet, petit cheval

jamelgo nag, hack rosse

mula / yegua mule / mare mule / jument

palafrén palfrey palefroi

penco nag, hack rosse

poney pony poney

potro colt, foal poulain

rocín old horse, nag rosse, roussin

rocinante old nag rossinante

semental stud horse étalon

82.03

RAZAS Y CABALLOS RACES AND HORSES RACES ET CHEVAUX

anglo‐normando anglo‐norman anglonormand

árabe Arabian horse arabe

caballo barba barb cheval barbe

cartujano Andalusian cheval andalou

lipizzan Lippizaner lipizzan

percherón percheron percheron

purasangre thoroughbred pur‐sang

shetland shetland pony shetland

82.04

MOVIMIENTO

Y CABALLO

MOVEMENT

AND HORSE

MOUVEMENTS

ET CHEVAL

paso walk pas

paso de andadura pace entrepas

trote trot trot

galope gallop galop

brinco jump bond

cabriola to prance around cabriole

coz kick ruade

desbocamiento runaway (before n) emballement

pirueta pesade cabriole

respingo buck, kick ruade

82.05

PERSONAS Y CABALLO PEOPLE AND HORSE PERSONNES ET CHEVAL

amazona horsewoman amazone, écuyère