Diccionario Conceptual Trilingüe

ÍNDICE DE CAMPOS SEMÁNTICOS

35.01
derecho right droit

35.02
leyes lows lois

35.03
delitos y tipos offences and kinds délits and types

35.04
delitos e integridad física offences and physical integrity délits et intégrité physique

35.05 delitos y sexo offences and sex délits et sexe

35.06 delitos y dinero offences and money délits et argent

35.07 delitos y verdad offences and truth délits et vérité

35.08 delitos y honorabilidad offences and honorableness délits et honorabilité

35.09 agravantes aggravating aggravants

35.10 procedimientos policiales police procedures procédures de la police

35.11 procedimientos judiciales judicial procedures procédures de la justice

35.12 resoluciones judiciales judicial resolutions résolutions judiciaires

35.13 procedimientos de la de‐

fensa

procedures of the de‐

fence

procédures de la

défense

35.14 penas punishments peines

35.15 delincuentes delinquents déliquants

35.16 damnificados damaged endommagés

35.17 policías policeman police

35.18 juicio y personas trial and people procès et personnes

35.19 proceso judicial y lugares trial and places proces et lieux

35.20 dinero y delitos money and cime argent et délits

35.21 acción y violencia action and violence l'action et la violence

35.22 acción y delincuentes action and delinquents l'action et les délinquants

35.23 acción y policía action and police l'action et la police

35.24 acción y justicia action and justice l'action et la justice

35.25 acción y condena action and sentence l'action et la condamnation

35.26 expresiones corrientes common expressions expressions courantes

36. VIDA EN COMÚN LIFE IN COMMON VIE EN COMMUN

36.01 actos sociales social acts actes sociaux

36.02 cortesía y descortesía courtesy and discourtesy courtoisie et discourtoisie

36.03 afecto y desprecio affection and scorn affection et mépris

36.04 dominio y sumisión dominion and submission autorité et soumission

36.05 solidaridad e individualismo solidarity and individualism solidarité et individualisme

36.06 calma y cólera calm and anger calme et colère

36.07 moralidad e inmoralidad morality and immorality moralité et immoralité

36.08 problemas sociales social problems problèmes sociaux

36.09 personas y recono‐

cimiento social

people and

social status

personnes et status

social

36.10 personas y conflictos so‐

ciales

people and social con‐

flicts

personnes et conflits

sociaux

36.11 acción y vida social action and social life action et vie sociale