onsonanteDuoSagarana,
estéreo,
subdesenvolvimento,
existencialismo,
fórmica, arroba,
antivirus, motossera,
mega sena;
Cubofuturismo,
biopirataria,
dodecafônico,
polifônico,
Naviloca,
polivox,
polivox,
polivox,
polivox...
08
Navilouca foi uma revista de poesia e arte de vanguarda
brasileira, que circulou apenas uma edição, em 1974 ,
criada pelos poetas Torquato Neto e Waly Salomão. No
poema a grafia suprimiu a letra U.citações
Sagarana é um livro de contos modernista
publicado por João Guimarães Rosa em 1946.A Polyvox é uma empresa
brasileira de eletroeletrônicos
fundada em 1967 que atingiu
grande sucesso nas
décadas de 70 e 80.
No poema a grafia utilizou
o I no lugar o Y.Na lista de palavras há algumas referências de nomes
próprios, como Sputnik (em versão aportuguesada),
que foi o programa que produziu a primeira série de
satélites artificiais soviéticos. O Sputnik 1 foi o primeiro
satélite artificial da Terra, lançado em 1957.A palavra sagarana é um
neologismo, a junção de duas
palavras originárias de dois
diferentes povos e culturas.
“Saga” é um termo de origem
germânica para definir as
narrativas históricas, épicas, os
cantos heroicos. Enquanto
“rana”, de origem indígena, mais
precisamente tupi, significa
semelhante a, à maneira de.