The Dönme. Jewish Converts, Muslim Revolutionaries, and Secular Turks

(Romina) #1

 Notes to Pages 232–236



  1. Ibid., 120.

  2. Interview, summer 2004.

  3. As reported in “Turkish Tax Kills Foreign Business,” New York Times, Sep-
    tember 11 , 1943 , quoted in Bali, “Varlık Vergisi” Affair, 350.

  4. Bali, “Varlık Vergisi” Affair, 11.

  5. Şevket Süreyya Aydemir, İkinci adam, 7 th ed. (Istanbul: Remzi, 1991 ), 2 :
    235 – 36 , quoted in Bali, “Varlık Vergisi” Affair, 56 – 57.

  6. Bali, “Varlık Vergisi” Affair, 46.

  7. Ibid., 53.

  8. Ibid., 85.

  9. Ahmet E. Yalman, “Berbad bir rahatsızlık,” Vatan, September 25 , 1944.

  10. Yalman, Turkey in My Time, 204.

  11. Ibid., 203 , 205.

  12. Yalman, Yakın tarihte gördüklerim ve geçirdiklerim, 2 : 1250 – 57. See also
    Rıdvan Akar, Aşkale yolcuları: Varlık Vergisi ve çalışma kampları (Istanbul:
    Belge Yayınları, 1999 ); Bali, Cumhuriyet yıllarında Türkiye Yahudileri, 424 – 95 ;
    Ayhan Aktar, “Varlık Vergisi nasıl uygulandı?” in id., Varlık Vergisi, 135 – 214 ; id.,
    “Varlık Vergisi sırasında gayri menkul satışları ile servet transferi: Istanbul tapu
    kayıtlarının analizi,” in ibid., 215 – 43 ; Ökte, Varlık Vergisi faciası; Lewis, Emer-
    gence of Modern Turkey, 297 – 302 ; and Alexandris, Greek Minority of Istanbul,
    207 – 33.

  13. Yalman, Yakın tarihte gördüklerim ve geçirdiklerim, 2 : 1252.

  14. “I saw firsthand the pure and robust mountainous surroundings so bene-
    ficial to the health and I learned from the locals of just how well the persons who
    had been sent there were treated, of the ease and comfort in which they lived
    and of the great facilities that they found there to regain their health.” Yalman,
    Yakın tarihte gördüklerim ve geçirdiklerim, 2 : 1252. This sentiment is contradicted
    by testimonies of those who actually did time there.

  15. Alexandris, Greek Minority of Istanbul, 220.

  16. Yalman, Yakın tarihte gördüklerim ve geçirdiklerim, 2 : 1259.

  17. Ibid., 133.

  18. Yalman, Turkey in My Time, 3.

  19. Ibid., 279.

  20. Yalman, Yakın tarihte gördüklerim ve geçirdiklerim, 1 : 12 – 13.

  21. Ibid., 11.

  22. Ibid., 11 , 15.

  23. Ibid., 20.

  24. Ibid., 701.

  25. Ibid., 205.

  26. Ibid., 124.

  27. Ibid., 311 – 12.

Free download pdf