Akkor sem, ha a munkásosztálybeli rendőrök, elsősegélynyújtók, ápolók, épületkarbantartók,
akik a külső kerületekből ingáznak és hajlamosak a republikánusokra szavazni,
Manhattanben hagyják az anarchiát.
Így a gazdagok, akik nem tudtak Hamptonsba menekülni második otthonaikba, a
magasházaikban gubbasztanának, miközben bűnözők és fosztogatók vennék át az utcákat,
égetnének és fosztogatnának....
De nem mondok többet, amíg nem beszélek az ügynökömmel. Van egy
forgatókönyvötletem.
Írta: Michael Lind a Tablet rovatvezetője és a New America munkatársa. Legutóbbi könyve a
Hell to Pay: How the Suppression of Wages is Destroying America.
A teljes cikket fordította, szerkesztette: A VilagHelyzete alapító szerkesztő újságírója
Forrás és eredeti cikk címe: Where will America’s Civil War be fought? Romantic
fantasies have obscured our real class conflict