De a pálya lineáris, vagyis nincs okunk más dinamikára számítani. Más szóval,
minden, amit először hipotetikus eszkalációként tárgyalnak, végül valósággá válik.
Mind a fegyverhasználat, mind a csapatok bevetése tekintetében.
Mit kell tenni egy ilyen helyzetben? A stratégiai kétértelműség ideje lejárt, ahogyan a
"vörös vonalakról" szóló, egyre inkább rituálissá váló beszéd is.
Oroszországnak legalábbis nagyon világosan meg kell határoznia, hogy milyen
lépéseket fog tenni válaszul a NATO fellépésére. A homályosság csak ösztönzi a
megingást és elősegíti a büntetlenség érzését.
A teljes cikket fordította és szerkesztette: A VilagHelyzete alapító szerkesztő
újságírója
Forrás és eredeti cikk címe: Fyodor Lukyanov: Russia needs to explain its ‘red lines’
to the West - The US-led bloc will probably keep escalating unless Moscow firmly outlines
how it plans to respond
Kapcsolódó VilagHelyzete-cikkek:
➽ Ukrajna belépése a NATO-ba "győzelem" lenne - Kaja Kallas észt miniszterelnök
szerint
➽ Itt az ideje, hogy Oroszország elgondolkodjon egy "demonstratív" nukleáris teszten
- javasolta Dmitrij Szuszlov - A teljes cikk magyarul
➽ Joe Biden mai döntése Ukrajnával kapcsolatban "új valóságba" helyezte a világot -
New York Times
➽ A német kancellár teljes fordulatot csinált: Olaf Scholz most már támogatja az
ukrán csapásokat mélyen Oroszországon belül! - Politico