- Kimsenin lûtfuna olma tâlib
Bedeli cevher-i hürriyettir - Kimseden bir lütuf kabul etme
Bedelini özgürlüğünle ödersin. - Âdemleri âdemler eder böyle himâyet
İnsan olanlar insanlar içün etmeli himmet - İnsanları insanlar korur, gözetir
İnsan olanlar insanlara yardım, iyilik etmelidir.
Namık Kemal, Türk Büyükleri Dizisi 63, S. 104-
(*) Eski yazı ile, gül kelimesinin tam ortasına "ma" yazılırsa;
"Kemal", ortaya çıkar. Böylece; gül yapraklarına düşen her su
damlası, benim adımı yazmış olur. (Muamma: Gizli anlam)