�
م
ُ
ه
�
للَا
َ
م
ِ
ال
َ
بِ ع
ْ
يغَ
ْ
ال
ِ
ة
َ
اد
َ
الش�ه
َ
و
َ
ر
ِ
اطَف
ِ
ات
َ
او
َ
م
�
الس
،ضِ
ْ
ر
َ
��
ْ
ا
َ
و
�
ب
َ
ر
ٍ
ء
ْ
شَ ي
�
، لُك
ُ
ه
َ
يك
ِ
ل
َ
م
َ
دُ و
َ
هشْ
َ
أ
َ
ه
َ
لِ إ
َ
�� نْ
َ
أ
َ
تْن
َ
أ
�
كَ ��ِ إ
ِ
بوذُ
ُ
ع
َ
أ
�
شَ ر
ْ
ن
ِ
ي، م
ِ
س
ْ
فَن
�
شَ ر
ْ
ن
ِ
م
َ
و
ِ
ان
َ
ط
ْ
، الش�ي
ِ
ه
ِ
ك
ْ
ر
ِ
ش
َ
فَ رِ و
َ
ت
ْ
ق
َ
أنْ
َ
أ
َ
و
لَ
َ
ي ع
ِ
ًوءا سفَْى ن
ُ
س
ُ
ه
�
ر
ُ
ج
َ
أ
ْ
و
َ
أ
ٍ
م
ِ
ل
ْ
س
ُ
م
َ
ل ى ِ إ
- (Sahih-i Tirmizi 3/142) “Gizli ve âşikârı
bilen, göklerin ve yerin yaratıcısı, her şeyin
Rabbi ve meliki Allahım! Senden başka hak
ilah olmadığına şehâdet ederim. Nefsimin
şerrinden, şeytanın ve şirkinin ş errinden,
nefsime kötülük etmekten veya o kötülüğü
bir müslümana götürmekten sana sığınırım.”
�
م
ُ
ه
�
ى! الل
ِ
ل
ْ
ر
ِ
ف
ْ
غ
ِ
، ا
ُ
ت
ْ
مد� َا ق
َ
تُ م
ْ
را أخ�
َ
م
َ
و
،تُ
ْ
ر
َ
ر
ْ
ا أس
َ
م
َ
، و
ُ
تنَْلا أعْ
َ
م
َ
و
ُ
ت
ْ
ف
َ
ر
ْ
ا أس
َ
م
َ
و
َ
تْا أن
َ
م
َ
و
ُ
ي، مَلأعْ
�
ن
ِ
م
ِ
هِب
َ
تْأن
ُ
مد� قَ
ُ
الم
َ
تْأن
َ
و
ُ
رخ� ؤَ
ُ
الم
َ
ه
َ
إل
َ
��
َ
تْ أن
�
إ��
- (Müslim, Salatu'l-Müsâfirîn 201 ) “Allah’ım!
Bugüne kadar yaptığım ve bundan sonra
ya pabileceğim, gizli ve açıktan işlediğim ,
haddi aştığım ve senin benden daha iyi
bildiğin günahlarımı bağışla. Sen, öne
geçiren (el-Mukaddim) ve geri bırakansın
(el-Muahhir). Senden başka ilâh yok.”