27 SABAH NAMAZ TESBİHATI 27
كَ َان
َ
ح
ْ
ب
ُ
ا س
َ
ي
ُ
ورُن
َ
ت
ْ
ي
َ
ال
َ
ع
َ
ا ت
َ
ي
ُ
يف
ِ
ط
َ
ل
اَن
ْ
ر
ِ
ج
َ
ا
َ
ن
ِ
م
ِ
ار
�
الن
َ
كوِ
ْ
ف
َ
ع
ِ
ا ب
َ
ي
ُ
ن
ٰ
م
ْ
ح
َ
ر
- “ Sübhansın, münezzehsin, Sana
sığınırım ey misli, benzeri olmayan, yekta,
mukaddes ezeli ve ebedi Nur! Her şeyden
üstün ve yücesin, ey lutufla davranan, gizli
inceliği bilen, Her şeyde nazik cemal - i san'atı
görünen Latif! Affınla bizi azap ateşinden ve
cehennemden kurtar ya Rahman!”
كَ َان
َ
ح
ْ
ب
ُ
ا س
َ
ي
ُ
يع
ِ
م
َ
س
َ
ت
ْ
ي
َ
ال
َ
ع
َ
ا ت
َ
ي
ُ
يل
ِ
فَك
ا
َ
ن
ْ
ر
ِ
جَا
َ
ن
ِ
ِار م
�
الن
َ
ك
ِ
و
ْ
ف
َ
ع
ِ
ا ب
َ
ي
ُ
نمٰ
ْ
ح
َ
ر
- “ Sübhansın, münezzehsin, Sana
sığınırım ey bütün ses ve sadaları en iyi işiten
Semi'! Her şeyden üstün ve yücesin, ey Her
şeyi yoluna koymakta kendisine en fazla
güvenilen Kefil! Affınla bizi azap ateşinden
ve cehennemden kurtar ya Rahman!”
كَ َان
َ
ح
ْ
ب
ُ
ا س
َ
ي
ُ
يبرِ
َ
ق
َ
ت
ْ
ي
َ
ال
َ
ع
َ
ا ت
َ
ي
ُ
ير
ِ
ص
َ
ب
اَن
ْ
ر
ِ
ج
َ
ا
َ
ن
ِ
ِار م
�
الن
َ
ك
ِ
و
ْ
ف
َ
ع
ِ
ا ب
َ
ي
ُ
نمٰ
ْ
ح
َ
ر
- “ Sübhansın, münezzehsin, Sana
sığınırım ey Her şeye nihayet derece yakın
olan, hiç birşey tasarrufuna, rububiyyetine
engel olamayan Karib! Her şeyden üstün ve
yücesin, ey Her şeyin her zaman iç ve dışını
ve gerçek hakikatini bütün incelikleriyle en iyi
surette gören Basir! Affınla bizi azap ateşinden
ve cehennemden kurtar ya Rahman!”