68 İKİNDİ NAMAZ TESBİHATI 68ِ
يمِح
�الرنِ
ٰ
م
ْ
ح
�الرِه�
الل
ِ
م
ْسِ
بُنمٰ
ْح
َا رَي
َتْيَ
الَع
َ
ت
ُه
�
للَا ا
ٓ
َيك
َ
ان
َحْبُسُن
ٰ
م
ْح
َرا
َيَ
كوِْ
ف
َعِ
ب
ِ
ار
�
الن
َنِم اَن
ْرِ
ج
َ
ا- “ Sübhansın, münezzehsin, Sana sığınırım
ey bin bir esma sahibi, mutlak ve gerçek mabud
olan Allah! Her şeyden üstün ve yücesin, ey bol
rahmet eden, fark gözetmeden herkesi
rızıklandıran Rahman! Affınla bizi azap
ateşinden ve cehennemden kurtar ya Rahman.”
كَ َان
َحْبُا سَيُيمِح
َر
َتْيَ
الَع
َ
تَايُيمرِكَا
َ
نْرِ
ِار جَا
�النَنِم
َ
ك
ِ
و
ْ
فَع
ِ
بُنمٰ
ْح
َا رَي- “ Sübhansın, münezzehsin, Sana sığınırım ey
hususi rahmet gösteren, sevgili ibadına mağfiret
edip Cennet bahşeden Rahim! Her şeyden üstün
ve yücesin, ey bol kerem sahibi, umulmadık yerden
ihsan eden Kerim! Affınla bizi azap ateşinden ve
cehennemden kurtar ya Rahman!”
ُيمِك
َا ح
َي
َت
ْيَ
ال
َعَت يدُِم
َا ح
َي
َ
كَان
َح
ْبُسُنمٰ
ْح
َا رَي
َ
ك
ِ
و
ْ
فَع
ِ
ب ِار
�النَنِم اَنْرِ
ج
َ
ا- “ Sübhansın, münezzehsin, Sana sığınırım
ey her senaya layık olan, ancak kendisine hamd ve
sena olunan, bütün varlıkların hal ve kal dilleriyle
övülen Hamid! Her şeyden üstün ve yücesin, ey
her şeyi yerli yerine koyan hikmetle yapan, faydalı
yaratan Hakim! Affınla bizi azap ateşinden ve
cehennemden kurtar ya Rahman!”