Kur\'an-ı Kerim Arapçası

55

نٌ

ْ

ی

ِ

م

َ

ی

Sağ

dönerler

ُ

أ َّی

َ

ف

َ

ت

َ

ی

ُ

ھ

ُ

ل

َ

لا

ِ

ظ

gölgeleri

ِ

ین

ِ

م

َ

ی

ْ

ل ا

ِ

نعَ

ağas

ِ

ل

ِ

ائ

َ

م

َّ

شال

َ

و

ve sola

ا

ً

د

َّ

جُس

ِ

�

secde

ederek

Allah’a

Göl geleri Allah’a secde ederek ağas ve sola

dönerler.

ٌ

ال

َ

م

ِ

ش

Sol

bölükler halinde

ِ

ینمِ

َ

ی

ْ

ا ل

ِ

عَن

sollu

ِ

ال

َ

م

ِ

ّش ال

ِ

عَن

َ

و

َ

ین

ِ

ز

ِ

ع

sağlı

Sağlı sollu bölükler halinde.

نَ

ْ

ی

َ

ب

Arasında

ُ

ﷲ

Allah de ki

şahiddir

ِ

ل

ُ

ق

ٌید

ِ

ھشَ

benimle sizin

aranızda

ي

ِ

ن

ْ

ی

َ

ب

ْ

مكُ

َ

ن

ْ

ی

َ

ب

َ

و

Deki! Benimle sizin aranızda Allah şahiddir.

56

َ

ل

ْ

و

َ

ح

Etrafında

(f i ravun) dedi ki

ا لَ

َ

ق

trafındakileree

ْ

ن

َ

م

ِ

ل

ٓ

ُ

ھ

َ

ل

ْ

و

َ

ح

i itiyorş musunuz

َ

لا

َ

ا

َ

ون

ُ

ع

ِ

م

َ

ت

ْ

س

َ

ت

(F iravun) trafındakileree dedi ki: “ şitiyorİ musunuz?

ُ

ث

ْ

ی

َ

ح

Her nerede

ُ

ح

ِ

ل

ْ

ف

ُ

ی

َ

لا

َ

و

iflah olmaz

ُ

ر

ِ

اح

َّ

ال س

büyücü ise

ى

ٰ

ت

َ

ا

ُ

ث

ْ

ی

َ

ح

varsa nereye

Büyücü(Sihirbaz ) i se nereye varsa iflah olmaz.”

ا

َ

م

َ

ن

ْ

ی

َ

ا

Her nerede

Artık

nereye

ا

َ

م

َ

نیْ

َ

ا

َ

ف

وا

ُّ

ل

َ

و

ُ

ت

Allah'ın dönerseniz

vechi

ِ

ّٰ

ا�

ُ

ھجْ

َ

و

ا

َّ

م

َ

ث

َ

ف

İşte

oradadır

Artık nereye d önerseniz, llah’ın A vechi /rızası radadır.o