17
yarattı
َ
ض
ْ
ر
َ
ْ
الا
yer i
َ
ق
َ
ل
َ
خ
Yeri yarattı (20:4)
(Musa) girdi
لَ
َ
د َخ
َ
و
o şehre
َ
ة
َ
ی ندِ
َ
م
ْ
ال
O ehreş (Mısır’a) girdi. (28:15)
sonra
duâ etti
دَعَا
َ
ف
Rabbine
ُ
ھ
َّ
ب
َ
ر
Sonra(Musa) Rabbine duâ etti. (44:22)
18
f arz kılındı
َ
ب
ِ
تكُ
kısas size
ُ
مُك
ْ
ی
َ
عَل
ُ
صا
َ
ص
ِ
ق
ْ
ال
yazmıştır
zatına
َ
بَتكَ
َ
ة
َ
محْ
َّ
رال
merhameti
Rabbiniz
ْ
مُك
ُّ
ب
َ
ر
ھِ سِ
ْ
ف
َ
نى
ٰ
عَل
Si ze saskı fa rz kılındı. (2: 178)
Rabbiniz merhameti zatına azmıştıry. (6: 54)
zaman
ا
َ
ذاِ
َ
ف
geldiği
َ
اء
ٓ
َ
ج
ً
عَةا
َ
س
bir an
ْ
م
ُ
ھ
ُ
لجَ
َ
ا
ne geri
kalabilirler
ve ne de ileri gidebilirler
ecel leri
َ
ون
ُ
رخِ
ْ
أ
َ
تسْ َ ی
َ
لا
َ
ون
ُ
مدِ
ْ
ق
َ
تسْ
َ
ی
َ
لا
َ
و
Ecel leri geldiği zaman, ne bir an geri kalabilirler ve
ne de ileri gidebilirler (34:7)