89
m ünafık erkekler
َ
ون
ُ
ق
ِ
اف
َ
ن
ُ
م
ْ
ل
َ
ا
ve münafık kadınlar
ُ
ات
َ
ق
ِ
اف
َ
ن
ُ
م
ْ
لا
َ
و
birbirlerindendir
ْ
ن
ِ
م
ْ
م
ُ
ھ
ُ
ض
ْ
ع
َ
ب
ٍ
ض
ْ
ع
َ
ب
emrederler
َ
ون
ُ
ر
ُ
م
ْ
أ
َ
ی
ِ
وف
ُ
ر
ْ
ع
َ
م
ْ
ال
ِ
نعَ
iyilikten
ِ
رَك
ْ
ن
ُ
م
ْ
ال
ِ
ب
alıkoyarlar
kötülüğü
َ
ن
ْ
و
َ
ھ
ْ
ن
َ
ی
َ
و
Münafık erkekler ve münafık kadınlar birbirlerindendir.
Kötülüğü em rederler, iyilikten alıkoyarlar. (9 : 6 7)
h yıra
َ
وُھ
â yetlerdir
ٌ
ات
َ
ی
ٰ
اتٌ ا
َ
ن
ِ
ّ
ی
َ
ب
apaçık
ي
ِ
ف
ِ
ورُد
ُ
ص
sinelerinde
وا
ُ
و ت
ُ
ا
َ
ینذِ
َّ
ال
k endilerine
verilenlerin
لْ
َ
ب
َ
م
ْ
ل
ِ
ع
ْ
ال
ilim
o
Hayır, o, k endilerine ilim verilenlerin
sinelerinde paçıka âyetlerdir. (2 9 : 49 )
90
ُ
ھ
َ
ل
َ
و
O’nundur
ْ
ن
َ
م
h erkes
اتِ
َ
و
ٰ
م
َّ
سي ال
ِ
ف
ِ
ض
ْ
ر
َ
ْ
الا
َ
و
ٌّ
لُك
göklerdeki
ve yerdeki
hepsi
ُ
ھ
َ
ل
O’na
و نَ ُت
ِ
ان
َ
ق
boyun eğmiştir
Göklerde ve yerdeki herkes O ’nundur, hepsi
O’na bo yun eğmiştir. (3 0 : 26 )
ْ
دَت
ِ
ف
َ
ان
َ
م
llah’ınA
kelimeleri
ا تُ
َ
م
ِ
ﷲِ لكَ
ن َّ ِا
َ
ﷲ
kuşkusuz
Allah
ٌ
یز
ِ
َعز
üstün/
mutlak galiptir
ٌ
یم
ِ
ك
َ
ح
hi kmet
sahibidir
(y ine de yazmakla)
tükenmez
llah’ınA kelimeleri tükenmez. Kuşkusuz Allah,
üstün/ mutlak galiptir, hikmet sahibidir. (31:27)
devam edin
وا
ُ
ظ
ِ
اف
َ
ح
namazlara
تِ ا
َ
و
َ
ل
َّ
ى الص
َ
لعَ
ve namaza da
ِ
وة
ٰ
ل
َّ
ال ص
َ
و
orta (ikindi)
ى
ٰ
ط
ْ
س
ُ
و
ْ
ال
Namazlara devam edin ve or ta (ikindi) namaza da! (2 : 2 38 )