Kur\'an-ı Kerim Arapçası

131

ve deselerdi

Allah

او

ُ

ا ل

َ

ق

َ

و

ا

َ

نی

ِ

تؤْ

ُ

ی

َ

س

verecek

bize yeter

Allah

ُ

ﷲ

ْ

ن

ِ

م

ِ

ھ

ِ

ل

ْ

ض

َ

ف

lutfundan

ٓ

ُ

ھ

ُ

لو

ُ

س

َ

ر

َ

و

Resûlü de

ا

َ

ن

ُ

ب

ْ

س

َ

ح

ُ

ﷲ

Allah bize yeter, Allah bi ze lutfundan v erecek,

Resûlü de ( : 59) 9

َّ

لاَك

h yıra

(o ilahları) inkâr

edecekler

َ

ون

ُ

ر

ُ

ف

ْ

ك

َ

ی

َ

س

ْ

م

ِ

ھ

ِ

ادَ ت

َ

ب

ِ

ع

ِ

ب

onların

ibadetlerini

َ

ون

ُ

و ن ُك

َ

ی

َ

و

ve

olacaklar

ْ

م

ِ

ھْی

َ

َعل

onlara

�

دا

ِ

ض

düşman

Hayır, (o ilahları) onların ibadetlerini inkâr

edecekler ve onl ara man düş olacaklar. (19:82)

verilir

ا

َّ

م

َ

أ

َ

ف

ُ

ھ

َ

اب

َ

تكِ

kimin

ağındans

ھِ ِینمِ

َ

ی

ِ

ب

ُ

ب

َ

ا س

َ

ح

ُ

ی

َ

ف

ْ

و

َ

س

َ

ف

o hesaba çekilecektir

ا

ً

اب

َ

سحِ

bir hesapla

ا

ً

یر

ِ

س

َ

ی

kolay

ْ

ن

َ

م

َ

ي

ِ

وت

ُ

أ

artık ise

kitabı

Artık ki min kitabı sağından verilir ise, o k olay

bir hesapla hesaba çekilecektir. (8 4 :7-8)

132

ى

َ

ض

ْ

ر

َ

ت

َ

ف

sen de hoşnut olacaksın

َ

یك

ِ

ط

ْ

ع

ُ

ی

َ

ف

ْ

و

َ

س

َ

ل

َ

و

R abbin kuşkusuz sana verecek

َ

ك

ُّ

ب

َ

ر

Kuşkusuz Rabbin sana verecek, sen de hoşnut

olacaksın. (93:5)

muhakkak ki

َ

ا ل

َ

ق

َ

ي

ِ

ع

َ

م

h yıra asla

Rabbim

ي

ِ

ّ

ب

َ

ر

ِ

یندِھْ

َ

ی

َ

س

bana yol

gösterecektir

َّ

لاكَ

ن َّ ِا

(Musa)

dedi ki

benimle

beraberdir

(Musa) dedi ki: “Hayır, asla! muhakkak ki Rabbim

benimle beraberdir, bana yol göst erecektir. (26:62)

ونَ

ُ

ر

ِ

بكْ

َ

ت

ْ

س

َ

ینَ ی

ِ

ذ

َّ

ال

büyüklenenler uşkusuzk

cehenneme

ن َّ

ِ

إ

ي

ِ

ادَ ت

َ

ب

ِ

ع

ْ

عَن

ینَ

ِ

ر

ِ

دَا خ

gireceklerdir

َ

ون

ُ

ل

ُ

خْد

َ

ی

َ

س

َ

م

َّ

ن

َ

ھ

َ

ج

bana ibadet

etmekten

aşağılanmışlar

olarak

Kuşkusuz bana ibadet etmekten büyüklenenler,

cehenneme ağılanmışlar olarak aş gireceklerdir. (4 0 :60 )