Kur\'an-ı Kerim Arapçası

(Halim Gunes) #1
5

ey

ا
َ

ھ
ُّ

ی

َ
ا آ
َ

ی

iman edenler

َ
ین
ِ

ذ

َّ

وا ال

ٓ

ُ

ن

َ

م

ٰ

ا

itaat edin

وا

ُ

یع
ِ

ط

َ
ا

Allah’a

َ


ُ
ھ

ْ

نعَ

ondan

ُ
ھ

َ

ول

ُ

س

َ

ر

َ

و

yüz çevirmeyin

siz işitip

duyduğunuz halde

ve Resûlüne

ا

ْ

و

َّ
ل

َ

و

َ
ت

َ
لا

َ

و

ْ

م

ُ
ت

ْ

ن

َ
ا

َ

ونَ و

ُ

ع

َ

م
ْ

س

َ
ت

Ey i man edenler! Allah’a v e Resûlüne itaat edin. (8: 20 )


Ve iz işitip duyduğunuz halde s ondan y üz çevirmeyin.


ُ
ھ

َ

لُك

ْ

أ
َ

ی

ْ
ن

َ
ا

onu yemesinden

korkarım
ondan kurdun

ُ

اف

َ

خ

َ

ا
َ

و
ُ

ب

ْ
ئِ

ّ

لذا

َ
ون

ُ

ل
ِ

اف

َ

غ

habersiz iken

si z

ْ

م

ُ
ت

ْ

ن

َ

ا

َ

و

ُ
ھ

ْ

عَن

Siz ondan habersiz iken, kurdun onu


yemesinden korkarım! (12:13)


on a nida ettiler

ُ
ھ

ْ

ا د َ ت

َ

ن

َ

ف

melekler

ُ

ةكَ
ِ

ئ

ٓ

ٰ

ل

َ

م

ْ

ال

ayakta durup

ٌ

م
ِ

ا ئ

ٓ

َ

ق

َ

و

ُ
ھ

َ

و

namaz kılarken

O, mihrabda

ي
ِ

ّ

ل
َ

ص
ُ

ي ی
ِ

ف

ِ

با

َ

رحْ
ِ

م

ْ

ال

O, mihrabda ayakta durup namaz kılarken


melekler ona ni da ettiler. (3: 3 9)


6

De ki: “Allah hakkında bizimle tartışmaya mı giriyorsunuz?


Hâlbuki O, hem bizim Rabbimizdir hem de sizin Rabbinizdir.


Bizim amellerimiz bize , sizin amelleriniz de s izedir. B iz O’na


karşı, ihlâslı olan kimseleriz. ( 2 : 139 )


وا

ُ

ق

ْ

ل

ُ

أ

atıldıkları zaman

onun

ا

َ

ذ

ِ

إ

ا
َ

یھ
ِ

ف
ا

ً

ی ق

ِ

شَھ

işitirler
kaynarken

ُ

و ر

ُ

ف

َ
ت

َ

ي
ِ

ھ
َ

و وا
ُ

ع
ِ

م
َ

س
اھَ

َ

ل

oraya

çıkardığı

uğultuyu

Oraya atıldıkları zaman, onun kaynarken


çıkardığı uğultuyu işitirler. (67:7)


De ki

ْ
ل

ُ

ق

ا

َ

ن

َ

نو

ُّ
اج

ٓ

َ

ح

ُ

ت

َ
ا

bizimle tartışmaya

mı giriyorsunuz

ي
ِ

ف

ِ


Allah

hakkında

َ

و

ُ

ھ

َ

و

Hâlbuki

O

hem bizim

Rabbimizdir

ا

َ

ن ُّب

َ

ر

ْ

م

ُ
ك ُّب

َ

ر

َ

و

hem de sizin

Rabbinizdir

ا

َ

ن

ُ

ا ل

َ

م

ْ
ع

َ
ا

sizedir

ْ

م

ُ

ك

َ

ل

َ

و
ْ

م

ُ
ك

ُ

لا

َ

م

ْ
ع

َ
ا

sizin

amelleriniz de

ُ

ن

ْ
ح

َ

ن

َ

و

Biz

Bizim

amellerimiz

ا

ٓ

َ

ـن

َ

ل

َ

و

bize

ُ

ھ

َ

ل

O’na karşı

َ
ون

ُ
صلِ

ْ

خ
ُ

م

ihlâslı olan

kimseleriz.
Free download pdf