9
(15:83)
görürsün
ى
َ
ر
َ
ت
َ
و
her ü mmeti
ٍ
ة
َّ
م
ُ
أ
َّ
لكُ
diz ökmüş ç
ً
ة
َ
ی
ِ
اث
َ
ج
Her ümmeti diz çökmüş görürsün. (45:28)
dön
ي
ِ
ع
ِ
ج
ْ
ار
ً
ة
َّ
ی
ِ
ض
ْ
ر
َ
م
O’da senden
hoşnut olarak
ِ
ك
ِ
ّ
ب
َ
رى
َ
ل
ِ
إ
en O’ndanS
hoşnut
Rabbine
ً
ة
َ
ی
ِ
اض
َ
ر
Sen O’ndan hoşnut, O ’da senden hoşnut olarak
Rabbine dön! (89:28)
sabaha girdikleri
vakit
onları da
yakalayıverdi
o orkunçk
ses
Sabaha girdikleri vakit onları da, o korkunç
ses yakalayıverdi. (15:83)
10
onları
yakaladı
korkunç
ses
ündoğumunag
ulaştıklarında
Gündoğumuna ulaştıklarında korkunç ses
onları yakaladı. (15:73)
وا
ُ
ل
ْ
ع
َ
ت
َّ
لا
َ
ا
büyüklenmeyin
َّ
ي
َ
َعل
b aan karşı
ي
ِ
ون
ُ
ت
ْ
أ
َ
و
bana gelin
َ
ین
ِ
م
ِ
ل
ْ
س
ُ
م
eslimt olanlar olarak
Bana karşı büyüklenmeyin, teslim olanlar olarak
bana gelin. (27:31)
bunun üzerine
kapandılar
َ
يِق
ْ
ل
ُ
ا
َ
ف
sihirbazlar da
ُ
ة
َ
رحَ
َّ
الس
secdeye
ینَ
ِ
د
ِ
اج
َ
س
Bunun üzerine sihirbazlar da secdeye pandılarka. (26:46)