51
İşte böylece
كَ
ِ
ل
ٰ
ذكَ
َ
و
ْ
مُك ا
َ
ن
ْ
ل
َ
ع
َ
ج
kıldık ki
sizi
ً
ة
َّ
م
ُ
ا
bir
ümmet
ً
طا
َ
س
َ
و
vasat
olasınız
وا
ُ
ونُك
َ
ت
ِ
ل
َ
اء
ٓ
َد
َ
ھُش
şahidler
َ
ونكُ
َ
ی
َ
و
peygamber de
ُ
ول
ُ
س
َّ
الر
ْ
مكُ یْ
َ
لعَ
siz in
üzerinize
ً
یدا
ِ
شَھ
şahid
olsun
ِ
اس
َّ
ى الن
َ
لعَ
insanlar
üzerinde
(Ey Müslümanlar!) İşte böylece vasat bir ümmet
kıldık ki sizi, ins anlar üzerinde şahidler olasınız
ve peygamber de sizin üzerinize şahid olsun! (2: 143)
ُ
ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
ی
ُ
ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
ت
َ
ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
ی
َ
ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
ت
ونَ
ُ
ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
ی
ونَ
ُ
ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
ت
وا
ُ
ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
ی
وا
ُ
ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
ت
Bilmek
Bilmek
َ
ب
َ
رضَ
ُ
ب
ِ
ر
ْ
ض
َ
ی
ٌ
ب
ِ
ار
َ
ض
ٌ
بو
ُ
ر
ْ
ض
َ
م
Vurmak
ونَ
ُ
ب
ِ
ر
ْ
ض
َ
ی
ونَ
ُ
ب
ِ
ر
ْ
ض
َ
ت
وا
ُ
ب
ِ
ر
ْ
ض
َ
وا ی
ُ
ب
ِ
ر
ْ
ض
َ
ت
Vurmak
ُ
ر
ُ
ص
ْ
ن
َ
ی
ُ
ر
ُ
ص
ْ
ن
َ
ت
َ
رصُ
ْ
ن
َ
ی
َ
ر
ُ
ص
ْ
ن
َ
ت
Yardım etmek
َ
ون
ُ
ر
ُ
ص
ْ
ن
َ
ی
َ
ون
ُ
ر
ُ
ص
ْ
ن
َ
وا ت
ُ
ر
ُ
ص
ْ
ن
َ
وا ی
ُ
ر
ُ
ص
ْ
ن
َ
ت
Yardım etmek
Merfu
Anlam Mansub