yaklaşmayın
وا
ُ
ب
َ
ر
ْ
ق
َ
ت
َ
لا
َ
و
zi naya
ى
ٓ
ٰ
ن
ِ
ّ
زال
şüp hesiz o
ُ
ھ
َّ
نِا
rbi
hayâsızlıktır
ً
ةَش
ِ
اح
َ
ف
َ
ا نَك
وا
ُ
ل
ُ
ت
ْ
ق
َ
ت
َ
لا
َ
و
öldürmeyin
َ
اءٓ
َ
س
َ
و
bir y oldur
olmadıkça
v nee kötü
ً
یلا
ِ
ب
َ
﴾٣٢﴿ س
َ
س
ْ
ف
َّ
ال ن
ّ
ق
َ
ح
ْ
ال
ِ
ب
ha klı
sebep
Allah’ın
haram kıldığı
kim
ْ
ن
َ
م
َ
لَ و
ِ
ت
ُ
ق
öldürülürse
ً
وما
ُ
ل
ْ
ظ
َ
م
ha ksız yere
دْ
َ
ق
َ
ف
şüphesiz
ُ
ﷲ
َ
م
َّ
ر
َ
ح ي
ِ
ت
َّ
ا ل
َّ
اِلا
ا
َ
ن
ْ
ل
َ
ع
َ
ج
ِ
ھ
ِ
ّ
ی
ِ
ل
َ
و
ِ
ل
ً
انا
َ
ط
ْ
ل
ُ
س
verdik
onun
velisine
yetki
فْ
ِ
رسْ ُ ی
َ
لا
َ
ف
an cak aşırı gitmesin
ُ
ھ
َّ
اِ ن
ِ
ل
ْ
ت
َ
ق
ْ
ي ا ل ِف
bir canı
zi ra okıs as ta
ً
وراصُ
ْ
ن
َ
م
َ
نا
َ
﴾٣٣﴿ ك
yardım görmüştür
Zinaya yaklaşmayın! Şüphesiz o, bir ayâsızlıktır h. Ve e n kötü bi r
yoldur! Haklı bir sebep olmadıkça llah’ınA haram kıldığı bir nı ca
öldürmeyin! K im haksız yere öldürülürse, şüphesiz nuno velisine
yetki verdik. Ancak ısastak aşırı gitmesin! Zira o, yardım görmüştür.
34.DERS
yaklaşmayın
وا
ُ
ب
َ
ر
ْ
ق
َ
ت
َ
لا
َ
و
yetimin malına
َ
ال
َ
م
ِ
م ی
ِ
ت
َ
ی
ْ
ال
olmadıkça
َّ
لاِا
üzelg bir şekilde
ي ِت
َّ
ال
ِ
ب
ُ
ن
َ
سحْ
َ
ا
َ
يھِ
ُ
ه َّدشُ
َ
ا
Rüşdüne erinceye k adar, güzel bir surette/şekilde
olmadıkça yetimin malına yaklaşmayın! Ahdi yerine
getirin!. Şüphesiz erilenv söz sorumluluk gerektirir.
rüş düne
ى
ّٰ
ت
َ
ح
erinceye
şüp hesiz
kadar
َ
غ
ُ
لْب
َ
ی
وا
ُ
ف
ْ
و
َ
ا
َ
َ د ھْ و
َ
ع
ْ
ال
verilen
söz
ah di
orumluluks
gerektirir
َ
ان
َ
ك
ً
لا
ُ
ؤسْ
َ
﴾٣٤﴿ م
ِ
د
ْ
ھ
َ
ع
ْ
ال
ِ
ب
َّ
ن
ِ
ا
yerine
getirin