Kur\'an-ı Kerim Arapçası

93

NEHİY: Bir işin yapılmamasını emreden söze

yasak, olumsuz emir veya nehiy denir. Nehiy

yapmak için fiilin ikinci tekil şahıs muzari

çekiminin önune ( لا ) getirilir ve fiil meczum

yapılır. Çoğul nehiylerde fiilin sonuna ( وا) eklenir.

Nehiy Mazi

Anlamı Çoğul Emir Muzari

َ

ع

َ

ق

َ

و

ُ

ع

َ

ق

َ

ی

عْ

َ

ق

َ

وا تلا

ُ

ع

َ

ق

َ

لا ت

Olmak, düşmek

َ

ب

َ

ھ

َ

و

ُ

ب

َ

ھ

َ

ی

ْ

ب

َ

ھ

َ

لا ت

او

ُ

ب

َ

ھ

َ

لا ت

Karşılıksız

vermek

َ

ا ل

َ

ق

ُ

ول

ُ

ق

َ

ی

لْ

ُ

ق

َ

او لا ت

ُ

ول

ُ

ق

َ

لا ت

Söylemek

Mazi

Nehiy Muzari

Çoğul Nehiy

Anlamı

َ

ا م

َ

ق

ُ

مو

ُ

ق

َ

ی

ْ

م

ُ

ق

َ

وا لا ت

ُ

وم

ُ

ق

َ

لا ت

Ayağa kalkmak

حَ

َ

ت

َ

ف

حُ

َ

ت

ْ

ف

َ

حْ ی

َ

ت

ْ

ف

َ

لا ت

وا

ُ

ح

َ

ت

ْ

ف

َ

Açmak لا ت

َ

ث

َ

ع

َ

ب

ُ

ث

َ

عبْ

َ

ی

ْ

ث

َ

عْب

َ

لا ت

وا

ُ

ث

َ

ع

ْ

ب

َ

تلا

Diriltmek,

göndermek

َ

ك

َ

ر

َ

ت

ُ

ك

ُ

ر

ْ

ت

َ

ی

ْ

ك

ُ

ر

ْ

ت

َ

لا ت

واُك

ُ

ر

ْ

ت

َ

لا ت

Terk etmek

َ

شَر

َ

ح

ُ

رُشحْ

َ

ی

ْ

ر

ُ

ش

ْ

ح

َ

لا ت

او

ُ

رُشحْ

َ

Toplamak لا ت