37NOT: Bazı fiil kalıplarının muzariyat harfleri
ötrelidir. Bu bakımdan edilgene benzerler.
Bunları ayırt etmek için fiilin ikinci kök harfinin
harekesine bakmak gerekir. B u hareke üstün
ise edilgendir, esre ise türetilmiş bir fiilin
etken muzari halidir:
ُجِرْخ
ُی
ُ د
ِاھ
َج
ُی
ُح
ِّبَس
ُیAyetlerdeki edilgen fiilleri tahlil edin.artık ogünذٍ
ِئَم
ْو
َیَفsorulmazُلَأ
ْس
ُیَلاünahındangِھِبْنَذْ
عَنinsan’a daٌسْنِإَلا
َوٌّ
انجَcin’e deArtık o gün, insan’a da, cin’e de günahından
sorulmaz. (14:21)
38tanınırُفَر
ْع
ُیsuçlularونَُمِر
ْجُمْلاsimalarındanْمُ
اھَیم
ِسِبyakalanırlarُذَخْ
ؤ
ُیَف
ي
ِا ص
َوَّالنِبve ayaklarından
perçemlerindenَِدامْقَْالأ
َو(O gün) suçlular simalarından tanınır, (55:41)
perçemlerinden ve ayaklarından yakalanırlar.
vesorgulanacaklardırُبَ
تكُْتَسonlarınşahidlikleriْم
ُادَ ھُت
َشَھونَُ
لَأ
ْسُیَوyazılacakOnların şahidlikleri yazılacak ve sorgulanacaklardır! (43:19)
ogünَ
لاُمَلْظُتkimseٌسْفَنً
اٴـ
ْشَ یhiç birşeyleَ
ن
ْوَ
زجُْ
تَلاَوcezalandırılmazsınızَّلاِاbaşkasıylaَم
ْو
َیْا لَف
ْمُ
تْنُا كَمolduğunuzdanhaksızlığauğramazَ
ونُلَمْعَ
تyapmaktaO gün kimse, hiç bir şeyle haksızlığa uğramaz.
Yapmakta olduğunuzdan başkasıyla
cezalandırılmazsınız. (36:54)