„Egyszerűen nem szeretik Trumpot, aktívan
harcoltak ellene, beavatkoztak a politikai életbe,
az amerikai választásokba... Trumpnak más
elképzelései vannak arról, hogy mi a jó és mi a
rossz, többek között a gender-politikában, néhány
más kérdésben, és ez nem tetszik nekik” - mondta Putyin.Szerinte azonban nem sokáig tart, amíg az EU ismét követi majd a washingtoni utasításokat.
„Biztosíthatom önöket, hogy Donald Trump a maga
jellemével és kitartásával elég gyorsan helyre
fogja állítani a rendet. És mindannyian, majd
meglátják, hamarosan mindannyian a gazda lábainál
fognak állni és szelíden csóválják majd a
farkukat” - érvelt Putyin.- Számos európai vezető a tavalyi elnökválasztási verseny során aggodalmát
fejezte ki Trump esetleges visszatérésével kapcsolatban a Fehér Házba, többek
között az „Amerika az első” protekcionista retorikája, az uniós árukra kivetett
vámokkal való fenyegetése, a blokk NATO védelmi kiadásokhoz való alacsony
hozzájárulásának bírálata és az ukrajnai konfliktussal kapcsolatos irányváltásra
való felszólítása miatt.
Miután gratuláltak Trumpnak novemberi választási győzelméhez, Emmanuel Macron
francia elnök és Olaf Scholz német kancellár mindazonáltal gyorsan felszólította a
blokkot, hogy egységesen lépjen fel Trump visszatérésével szemben.
Trump végrehajtási intézkedései eddig nem közvetlenül az EU-t célozták.
A múlt héten azonban megerősítette azon szándékát, hogy „jelentős” vámokat vet ki a
blokkból származó árukra.
Brüsszel ígéretet tett arra, hogy „arányos módon” reagál ezekre az intézkedésekre, Francois
Bayrou francia miniszterelnök pedig a múlt héten felszólította a blokkot, hogy álljon szembe
Trumppal és politikájával, különben a „megsemmisüléssel” kell szembenéznie.
„Az Egyesült Államok úgy döntött, hogy a politika
egy rendkívül domináns formájába kezd... és ha nem
teszünk semmit, a sorsunk nagyon egyszerű -
uralkodni fognak rajtunk. Össze fognak zúzni
minket. Marginalizálódni fogunk” - jelentette ki Bayrou.A teljes cikket fordította és szerkesztette: A VilagHelyzete alapító szerkesztő
újságírója
Forrás és eredeti cikk címe: European leaders will ‘wag tails’ for Trump – Putin