VilagHelyzete Könyvújság 2025.Téli Tripla Szám - 794 oldalon

(VilagHelyzete) #1

2025.FEBRUÁR 11.


EURÓPA KÉSZÜLJÖN A POSZTTRAUMÁS STRESSZ-SZINDRÓMÁVAL KÜZDŐ
UKRÁN KATONÁK ÁRADATÁRA


https://vilaghelyzete.substack.com/p/europa-keszuljon-a-poszttraumas-stressz


Európa felkészülhet a poszttraumás stressz-szindrómával küzdő ukrán katonák
áradatára!


Radoslaw Tworus lengyel katonai pszichiáter szerint a frontról hazatérő katonák
súlyos kezeletlen mentális problémáktól szenvedhetnek és veszélyt jelenthetnek a
civilekre nézve Európa-szerte.


A Wirtualna Polskának adott, vasárnap megjelent interjújában Tworus, aki a varsói Katonai
Orvosi Intézet pszichiátriai, harci stressz és pszichotraumatológiai osztályának vezetője, azt
mondta, hogy a harctéren szerzett trauma súlyos pszichológiai problémákhoz vezethet,
és potenciálisan veszélyeztetheti a társadalmat.


Figyelmeztetései a térségben növekvő aggodalmak közepette hangzottak el, miszerint


az ukrán katonák a konfliktus után tömegesen vándorolnak
majd ki a szomszédos országokba.

„Ezeknek a stresszel, életveszéllyel, sérülések, pusztítás, éhezés és kimerültség
elszenvedésével kapcsolatos szélsőséges tapasztalatoknak nemcsak
Lengyelország, hanem Európa számára is nagy jelentőségük lesz. Mert ezek az
emberek Európában vannak! „Fel kell készülnünk rá!” - jelentette ki Tworus.

Hangsúlyozta, hogy a poszttraumás stresszbetegség (PTSD) a fő gondok között van, de ez
csak egy része lesz a problémának.


Fordította és szerkesztette: A VilagHelyzete alapító szerkesztő újságírója


Forrás és eredeti cikk címe: Europe told to brace for flood of Ukrainian soldiers with
PTSD - A Polish military psychiatrist says returning servicemen may suffer from severe
mental health issues and could pose a risk to civilians

Free download pdf