sadomasoquistes, consumidors d'orgies i altres pràctiques
sexuals ben extranyes.
L'infern fou creat quan l'amor fou prohibit i regulat; quan els
humans van perdre l'espontaneïtat sexual i amorosa a causa
de la prohibició, els prejudicis i els càstigs. La prova
d'aquesta realitat era el fet que, com més prohibició, més
violenta era la societat.
La Caitlín i en Death veieren que la ment inquisidora havia
destruït, més enllà de l'edat mitjana, la felicitat present i
futura de la bona gent. Llavors, com que eren feliços fent
l'amor en pau, naturalment, van decidir no tornar mai més a
l'infern dublinès.